Ezekiel 38:18

18 This is what will happen in that day: When Gog attacks the land of Israel, my hot anger will be aroused, declares the Sovereign LORD.

Ezekiel 38:18 in Other Translations

18 And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face.

18 But on that day, the day that Gog shall come against the land of Israel, declares the Lord GOD, my wrath will be roused in my anger.

18 But this is what the Sovereign LORD says: When Gog invades the land of Israel, my fury will boil over!

18 And when the day comes, Gog, you will attack that land of Israel. Decree of God, the Master. My raging anger will erupt.

18 And it shall come to pass in that day, when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord Jehovah, that my wrath shall come up into my nostrils.

18 On the day that Gog attacks the land of Israel, I will be filled with burning anger, declares the Almighty LORD.

18 Now on that day, the day when Gog comes against the land of Israel"-[this is] the declaration of the Lord God -"My wrath will flare up.

18 Here is what will happen in days to come. You will attack the land of Israel. That will stir up my hot anger," announces the LORD and King.

Ezekiel 38:18 Meaning and Commentary

Ezekiel 38:18

And it shall come to pass at the same time, when Gog shall
come against the land of Israel, saith the Lord God
As before prophesied of and described: that my fury shall come up in my face;
as a man's blood rises up in his face, and his colour appears, when he is wroth and angry: or, "in my nose" ^F19; as men when they are angry puff and blow, expand their nose, breathe through it; but against whom is all this wrath and fury? Starckius, a modern interpreter, thinks it is against the land of Israel, against the church; but it rather seems to be against Gog himself; the Lord being provoked at his attempt against the land of Israel, and the wicked designs he had to spoil and plunder it.

---

FOOTNOTES:

F19 (ypab) "in nasum meum", Piscator, Cocceius, Starckius.

Ezekiel 38:18 In-Context

16 You will advance against my people Israel like a cloud that covers the land. In days to come, Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I am proved holy through you before their eyes.

17 “ ‘This is what the Sovereign LORD says: You are the one I spoke of in former days by my servants the prophets of Israel. At that time they prophesied for years that I would bring you against them.

18 This is what will happen in that day: When Gog attacks the land of Israel, my hot anger will be aroused, declares the Sovereign LORD.

19 In my zeal and fiery wrath I declare that at that time there shall be a great earthquake in the land of Israel.

20 The fish in the sea, the birds in the sky, the beasts of the field, every creature that moves along the ground, and all the people on the face of the earth will tremble at my presence. The mountains will be overturned, the cliffs will crumble and every wall will fall to the ground.