Genesis 35:13

13 Then God went up from him at the place where he had talked with him.

Genesis 35:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 And God went up from him in the place where he talked with him.
English Standard Version (ESV)
13 Then God went up from him in the place where he had spoken with him.
New Living Translation (NLT)
13 Then God went up from the place where he had spoken to Jacob.
The Message Bible (MSG)
13 And then God was gone, ascended from the place where he had spoken with him.
American Standard Version (ASV)
13 And God went up from him in the place where he spake with him.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 Then God went up from him at the place where he had spoken with him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Then God withdrew from him at the place where He had spoken to him.
New International Reader's Version (NIRV)
13 Then God left him at the place where he had talked with him.

Genesis 35:13 Meaning and Commentary

Genesis 35:13

And God went up from him
Or "from above" him F24; by this it seems that there was a visible appearance of the glory of the Lord, as Onkelos, or of the Shechinah, as Jonathan; even of the Son of God in an human form, who either appeared just above him, or on the same spot with him, conversing with him as above related; and when he had done, ascended in a visible manner from him, till he disappeared: in the place where he talked with him;
whether it was over him, or by him; thence he removed from him, and ceased talking with him; for communion with a divine Person is not constant and uninterrupted in the present state.


FOOTNOTES:

F24 (wylem) "desuper eum", Montanus.

Genesis 35:13 In-Context

11 And God said to him, “I am God Almighty ; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will be among your descendants.
12 The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.”
13 Then God went up from him at the place where he had talked with him.
14 Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.
15 Jacob called the place where God had talked with him Bethel.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 17:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.