Isaiah 32:19

19 Though hail flattens the forest and the city is leveled completely,

Isaiah 32:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
English Standard Version (ESV)
19 And it will hail when the forest falls down, and the city will be utterly laid low.
New Living Translation (NLT)
19 Even if the forest should be destroyed and the city torn down,
The Message Bible (MSG)
19 The forest of your pride will be clear-cut, the city showing off your power leveled.
American Standard Version (ASV)
19 But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.
GOD'S WORD Translation (GW)
19 The forest will be flattened because of hail, and the city will be completely leveled.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 But hail will level the forest, and the city will sink into the depths.
New International Reader's Version (NIRV)
19 Hail might strip the forests bare. Cities might be completely destroyed.

Isaiah 32:19 Meaning and Commentary

Isaiah 32:19

When it shall hail, coming down on the forest
The people of God will be peaceable and quiet, safe and secure, when the judgments of God, signified by a "hail" storm, shall come upon antichrist, and the antichristian states, intended by the "forest", both for their numbers, and for their barrenness and unfruitfulness; see ( Revelation 16:21 ) and as so it sometimes is, by the disposition of divine Providence, that a storm of hail falls not upon fields and gardens, and the fruits of the earth, but upon forests and desert lands; and as the plague of hail fell upon the Egyptians, and not upon the Israelites in Goshen, to which some think the allusion is here; so will it be when God comes to take vengeance on the enemies of his people: and the city shall be low in a low place:
meaning not the city of Jerusalem, surrounded with mountains, built under hills, and so under the wind, and not exposed to the fury of a storm; but rather Babylon, built in a plain, in a low plain, and yet should be brought lower still; mystical Babylon is here meant, the city of Rome, that should "in humiliation be humbled", as the words may be rendered, that is, brought very low, exceeding low; see ( Isaiah 26:5 ) and which, at the time of the great hail, will be divided into three parts, and the cities of the nations shall fall, and Babylon be had in remembrance by the Lord to destroy it, ( Revelation 16:19 Revelation 16:21 ) .

Isaiah 32:19 In-Context

17 The fruit of that righteousness will be peace; its effect will be quietness and confidence forever.
18 My people will live in peaceful dwelling places, in secure homes, in undisturbed places of rest.
19 Though hail flattens the forest and the city is leveled completely,
20 how blessed you will be, sowing your seed by every stream, and letting your cattle and donkeys range free.

Cross References 3

  • 1. Isaiah 28:17; Isaiah 30:30
  • 2. S Isaiah 10:19; Zechariah 11:2
  • 3. S Job 40:11; S Isaiah 19:18; Isaiah 24:10; Isaiah 27:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.