Isaiah 45:16

16 All the makers of idols will be put to shame and disgraced; they will go off into disgrace together.

Isaiah 45:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
English Standard Version (ESV)
16 All of them are put to shame and confounded; the makers of idols go in confusion together.
New Living Translation (NLT)
16 All craftsmen who make idols will be humiliated. They will all be disgraced together.
The Message Bible (MSG)
16 Humiliated, all those others will be ashamed to show their faces in public. Out of work and at loose ends, the makers of no-god idols won't know what to do with themselves.
American Standard Version (ASV)
16 They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Those who make idols will be ashamed and disgraced. They will go away completely disgraced.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 All of them are put to shame, even humiliated; the makers of idols go in humiliation together.
New International Reader's Version (NIRV)
16 All those who make statues of gods will be put to shame. They will be dishonored. They will be led away in shame together.

Isaiah 45:16 Meaning and Commentary

Isaiah 45:16

They shall be ashamed, and also confounded, all of them
This refers not to any persons spoken of before; not to Israel or the church, or converts among the Gentiles that came to her; but to those that follow, of whom the same is said in other words: they shall go to confusion together, that are makers of idols;
the Targum is,

``worshippers of images;''
both may be designed: this refers to the first times of the Gospel, and its coming into the Gentile world, and its success there; when the oracles of the Heathens were struck dumb; idols and idol temples were forsaken; and Paganism was abolished in the Roman empire; and when the gods they served could not help them, but they fled to the rocks to hide them from the wrath of God and the Lamb, ( Revelation 6:15-17 ) .

Isaiah 45:16 In-Context

14 This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush,and those tall Sabeans— they will come over to you and will be yours; they will trudge behind you, coming over to you in chains. They will bow down before you and plead with you, saying, ‘Surely God is with you, and there is no other; there is no other god.’ ”
15 Truly you are a God who has been hiding himself, the God and Savior of Israel.
16 All the makers of idols will be put to shame and disgraced; they will go off into disgrace together.
17 But Israel will be saved by the LORDwith an everlasting salvation; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting.
18 For this is what the LORD says— he who created the heavens, he is God; he who fashioned and made the earth, he founded it; he did not create it to be empty, but formed it to be inhabited— he says: “I am the LORD, and there is no other.

Cross References 1

  • 1. S Psalms 35:4; S Isaiah 1:29; Isaiah 44:9,11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.