Isaiah 64:1

1 Oh, that you would rend the heavens and come down, that the mountains would tremble before you!

Images for Isaiah 64:1

Isaiah 64:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
English Standard Version (ESV)
1 Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence--
New Living Translation (NLT)
1 Oh, that you would burst from the heavens and come down! How the mountains would quake in your presence!
The Message Bible (MSG)
1 Oh, that you would rip open the heavens and descend, make the mountains shudder at your presence -
American Standard Version (ASV)
1 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,
GOD'S WORD Translation (GW)
1 If only you would split open the heavens and come down! The mountains would quake at your presence.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 If only You would tear the heavens open [and] come down, so that mountains would quake at Your presence-
New International Reader's Version (NIRV)
1 I wish you would open up your heavens and come down to us! I wish the mountains would tremble when you show your power!

Isaiah 64:1 Meaning and Commentary

Isaiah 64:1

O that thou wouldst rend the heavens, that thou wouldst
come down
Before, the church prayed that the Lord would look down from heaven and behold, ( Isaiah 63:15 ) , now that he would open the heavens, and descend from thence; not by change of place, for he fills heaven and earth with his presence; but by some visible display of his power, in destroying her enemies, and delivering her from them. Some take this to be a prayer for the first coming of Christ from heaven to earth, by his incarnation, in order to redeem and save his people; and others that it is for his second coming to judgment, to take vengeance on his adversaries, when his wrath will burn like fire; but rather it is for his spiritual coming, to avenge his church and people on antichrist, and the antichristian states. She had seen him, as a triumphant conqueror, stained with the blood of his enemies; and now she prays for the accomplishment of what she had seen in vision and prophecy: that the mountains might flow down at thy presence;
kings and princes of the earth, and kingdoms and states governed by them, compared to mountains for their seeming firmness and stability; yet these will melt like wax, and flow like water, tremble and disappear at the presence of the King of kings, when he comes forth in his great wrath against them; as it is explained in the next verse, that the nations may tremble at thy presence;
see ( Revelation 16:20 ) . Here ends the sixty third chapter in the Targum.

Isaiah 64:1 In-Context

1 Oh, that you would rend the heavens and come down, that the mountains would tremble before you!
2 As when fire sets twigs ablaze and causes water to boil, come down to make your name known to your enemies and cause the nations to quake before you!
3 For when you did awesome things that we did not expect, you came down, and the mountains trembled before you.
4 Since ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides you, who acts on behalf of those who wait for him.
5 You come to the help of those who gladly do right, who remember your ways. But when we continued to sin against them, you were angry. How then can we be saved?

Cross References 3

  • 1. Psalms 18:9; Psalms 144:5
  • 2. ver 3; Micah 1:3
  • 3. S Exodus 19:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.