Jeremiah 41:13

13 When all the people Ishmael had with him saw Johanan son of Kareah and the army officers who were with him, they were glad.

Jeremiah 41:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.
English Standard Version (ESV)
13 And when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him, they rejoiced.
New Living Translation (NLT)
13 The people Ishmael had captured shouted for joy when they saw Johanan and the other guerrilla leaders.
The Message Bible (MSG)
13 When all the prisoners from Mizpah who had been taken by Ishmael saw Johanan son of Kareah and the army officers with him, they couldn't believe their eyes. They were so happy!
American Standard Version (ASV)
13 Now it came to pass that, when all the people that were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 When all the people who were with Ishmael saw Kareah's son Johanan and all the army commanders who were with him, they were glad.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 When all the people with Ishmael saw Johanan son of Kareah and all the commanders of the army with him, they rejoiced,
New International Reader's Version (NIRV)
13 Ishmael had many people with him. They saw Johanan, the son of Kareah. And they saw the other army officers who were with him. So the people who had been forced to go with Ishmael were glad.

Jeremiah 41:13 Meaning and Commentary

Jeremiah 41:13

Now it came to pass, [that], when all the people which [were]
with Ishmael
That is, those which he had brought captives from Mizpah; not those that came with him thither: saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that
[were] with him, they were glad;
looking upon them as their deliverers; hoping by their means to be preserved from being carried captives to the king of Ammon.

Jeremiah 41:13 In-Context

11 When Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed,
12 they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. They caught up with him near the great pool in Gibeon.
13 When all the people Ishmael had with him saw Johanan son of Kareah and the army officers who were with him, they were glad.
14 All the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.
15 But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.