Jeremiah 48:29

29 “We have heard of Moab’s pride— how great is her arrogance!— of her insolence, her pride, her conceit and the haughtiness of her heart.

Jeremiah 48:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
29 We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
English Standard Version (ESV)
29 We have heard of the pride of Moab-- he is very proud-- of his loftiness, his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
New Living Translation (NLT)
29 We have all heard of the pride of Moab, for his pride is very great. We know of his lofty pride, his arrogance, and his haughty heart.
The Message Bible (MSG)
29 "We've all heard of Moab's pride, that legendary pride, The strutting, bullying, puffed-up pride, the insufferable arrogance.
American Standard Version (ASV)
29 We have heard of the pride of Moab, [that] he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogancy, and the haughtiness of his heart.
GOD'S WORD Translation (GW)
29 "We have heard about the arrogance of Moab's people. They are very arrogant. They are very arrogant, conceited, and boastful.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
29 We have heard of Moab's pride, great pride, indeed- his insolence, arrogance, pride, and haughty heart.
New International Reader's Version (NIRV)
29 "We have heard all about Moab's pride. We have heard how very proud they are. They think they are so much better than others. Their pride reaches deep down inside their hearts.

Jeremiah 48:29 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:29

We have heard the pride of Moab
Israel, and all the nations round about, had heard of this, and seen or heard of many instances of it; the thing was notorious; according to Kimchi, it is the prophet that here speaks in the name of the nations; but it seems best to understand it of the Lord himself, as appears from the ( Jeremiah 48:30 ) ; and who here speaks in the plural number, because of the plurality of persons in the Godhead; as he afterwards does in the singular number, to denote the unity of the divine essence: (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his
pride, and the haughtiness of his heart;
a heap of words to express the same thing; suggesting that the instances of his pride were many, and that it was exceeding great indeed: these many words were little enough; and indeed words were wanting fully to declare it. The same was observed in Isaiah's time, and in much the same language; only more words are here used, to show that his pride was increased since that time; see ( Isaiah 16:6 ) .

Jeremiah 48:29 In-Context

27 Was not Israel the object of your ridicule? Was she caught among thieves, that you shake your head in scorn whenever you speak of her?
28 Abandon your towns and dwell among the rocks, you who live in Moab. Be like a dove that makes its nest at the mouth of a cave.
29 “We have heard of Moab’s pride— how great is her arrogance!— of her insolence, her pride, her conceit and the haughtiness of her heart.
30 I know her insolence but it is futile,” declares the LORD, “and her boasts accomplish nothing.
31 Therefore I wail over Moab, for all Moab I cry out, I moan for the people of Kir Hareseth.

Cross References 2

  • 1. S Leviticus 26:19; S Job 40:12; Isaiah 16:6
  • 2. S Psalms 10:5; S Proverbs 16:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.