Jeremiah 5:12

12 They have lied about the LORD; they said, “He will do nothing! No harm will come to us; we will never see sword or famine.

Jeremiah 5:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
English Standard Version (ESV)
12 They have spoken falsely of the LORD and have said, 'He will do nothing; no disaster will come upon us, nor shall we see sword or famine.
New Living Translation (NLT)
12 “They have lied about the LORD and said, ‘He won’t bother us! No disasters will come upon us. There will be no war or famine.
The Message Bible (MSG)
12 "They've spread lies about God. They've said, 'There's nothing to him. Nothing bad will happen to us, neither famine nor war will come our way.
American Standard Version (ASV)
12 They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
GOD'S WORD Translation (GW)
12 They lie about the LORD and say, "He doesn't exist! Nothing bad will happen to us. We won't experience war or famine.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 They have contradicted the Lord and insisted, "It won't happen. Harm won't come to us; we won't see sword or famine."
New International Reader's Version (NIRV)
12 They have told lies about the Lord. They said, "He won't do anything! No harm will come to us. We will never see war or be hungry.

Jeremiah 5:12 Meaning and Commentary

Jeremiah 5:12

They have belied the Lord, and said, it is not he
Or, "denied the Lord" F24, as some render the words, saying that there was no God; which, though they might not deliver in express words, yet inasmuch as they denied his providence, and disbelieved his word by his prophets, it was tacitly denying that there was a God, or that the Lord was God. The meaning of the phrase "not he" may be, he takes no notice of what is done by us; he does not concern himself with our affairs; nor has he given any such orders to our enemies, as above; nor said these things by the prophets which are pretended: neither shall evil come upon us;
they speak of: neither shall we see sword nor famine;
war and sieges, and famine, the consequence of them.


FOOTNOTES:

F24 (hwhyb wvxkw) "egaverunt Dominum", V. L. Pagninus; "abnegant", Piscator; "abnegarunt Jehovam", Cocceius, Schmidt.

Jeremiah 5:12 In-Context

10 “Go through her vineyards and ravage them, but do not destroy them completely. Strip off her branches, for these people do not belong to the LORD.
11 The people of Israel and the people of Judah have been utterly unfaithful to me,” declares the LORD.
12 They have lied about the LORD; they said, “He will do nothing! No harm will come to us; we will never see sword or famine.
13 The prophets are but wind and the word is not in them; so let what they say be done to them.”
14 Therefore this is what the LORD God Almighty says: “Because the people have spoken these words, I will make my words in your mouth a fire and these people the wood it consumes.

Cross References 3

  • 1. Isaiah 28:15
  • 2. Jeremiah 23:17
  • 3. 2 Chronicles 36:16; Jeremiah 14:13; Jeremiah 27:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.