Job 11:11

11 Surely he recognizes deceivers; and when he sees evil, does he not take note?

Job 11:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
English Standard Version (ESV)
11 For he knows worthless men; when he sees iniquity, will he not consider it?
New Living Translation (NLT)
11 For he knows those who are false, and he takes note of all their sins.
The Message Bible (MSG)
11 He sees through vain pretensions, spots evil a long way off - no one pulls the wool over his eyes!
American Standard Version (ASV)
11 For he knoweth false men: He seeth iniquity also, even though he consider it not.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 He knows who the scoundrels are. And when he sees sin, doesn't he pay attention to it?
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Surely He knows which people are worthless. If He sees iniquity, will He not take note [of it]?
New International Reader's Version (NIRV)
11 He certainly knows when people tell lies. When he sees evil, he pays careful attention to it.

Job 11:11 Meaning and Commentary

Job 11:11

For he knoweth vain men
Or, "men of vanity" F16, as all men are; men of low degree are vanity, and men of high degree a lie, and they are both lighter than vanity, ( Psalms 62:9 ) ; and the Lord knows them, and knows them to be so; he knows all men, and all that is in them; he knows the vanity of their minds, and the vain thoughts that are in them; all their vain and idle words, and their vain lives and conversations; and therefore it is no wonder he does the above things at his pleasure:

he seeth wickedness also;
the wickedness of their hearts and lives, their secret and open wickedness, their wicked thoughts, words, and actions; or, "men of wickedness"; even wicked men; they are all seen by him; nothing is or can be hid from him; he is God omniscient, the searcher of the hearts and trier of the reins of the children of men:

will he not then consider [it]?
so as to punish or correct for it? he will: or, "he does not consider" F17; he seems as if he did not; as if he took no notice of wicked men, and of their wickedness, because he does not immediately punish or correct for it; or, he has no need to take any time to consider thereof, he sees and knows at once what it is, and what men are: Gersom reads this clause in connection with the former; "he sees [the men] of wickedness", and him who does "not consider" the ways of the Lord; or, the man does not consider that God sees him; so Ben Melech.


FOOTNOTES:

F16 (awv ytm) "homines vanitatis", Vatablus, Drusius, Bolducius, Mercerus, Schmidt, Michaelis.
F17 (Knwbty alw) "et non cousiderat", Cocceius; "et non advertit", Schmidt.

Job 11:11 In-Context

9 Their measure is longer than the earth and wider than the sea.
10 “If he comes along and confines you in prison and convenes a court, who can oppose him?
11 Surely he recognizes deceivers; and when he sees evil, does he not take note?
12 But the witless can no more become wise than a wild donkey’s colt can be born human.
13 “Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,

Cross References 1

  • 1. S Job 10:4; Job 31:37; Job 34:11,25; Job 36:7; Job 34:21-25; Psalms 10:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.