Joshua 11:9

9 Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.

Joshua 11:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
English Standard Version (ESV)
9 And Joshua did to them just as the LORD said to him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
New Living Translation (NLT)
9 Then Joshua crippled the horses and burned all the chariots, as the LORD had instructed.
The Message Bible (MSG)
9 Joshua treated them following God's instructions: he hamstrung their horses; he burned up their chariots.
American Standard Version (ASV)
9 And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 Joshua disabled their horses and burned their chariots, as the LORD had told him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 Joshua treated them as the Lord had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots.
New International Reader's Version (NIRV)
9 Joshua did to them what the LORD had directed him to do. He cut the legs of their horses. He burned up their chariots.

Joshua 11:9 Meaning and Commentary

Joshua 11:9

And Joshua did unto them as the Lord bade him
Namely, in the following instances:

he houghed their horses, and burnt their chariots with fire;
not consulting his own worldly interest or that of the people of Israel, but the command of God, which he carefully obeyed, and reserved none for himself or them, as David in another case afterwards did; see ( 2 Samuel 8:4 ) .

Joshua 11:9 In-Context

7 So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,
8 and the LORD gave them into the hand of Israel. They defeated them and pursued them all the way to Greater Sidon, to Misrephoth Maim, and to the Valley of Mizpah on the east, until no survivors were left.
9 Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.
10 At that time Joshua turned back and captured Hazor and put its king to the sword. (Hazor had been the head of all these kingdoms.)
11 Everyone in it they put to the sword. They totally destroyed them, not sparing anyone that breathed, and he burned Hazor itself.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.