Joshua 5:13

The Fall of Jericho

13 Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, “Are you for us or for our enemies?”

Joshua 5:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
English Standard Version (ESV)
13 When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing before him with his drawn sword in his hand. And Joshua went to him and said to him, "Are you for us, or for our adversaries?"
New Living Translation (NLT)
13 When Joshua was near the town of Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with sword in hand. Joshua went up to him and demanded, “Are you friend or foe?”
The Message Bible (MSG)
13 And then this, while Joshua was there near Jericho: He looked up and saw right in front of him a man standing, holding his drawn sword. Joshua stepped up to him and said, "Whose side are you on - ours or our enemies'?"
American Standard Version (ASV)
13 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
GOD'S WORD Translation (GW)
13 When Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a sword in his hand. Joshua went up to him and asked, "Are you one of us or one of our enemies?"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 When Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in His hand. Joshua approached Him and asked, "Are You for us or for our enemies?"
New International Reader's Version (NIRV)
13 When Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him. The man was holding a sword. He was ready for battle. Joshua went up to him. He asked, "Are you on our side? Or are you on the side of our enemies?"

Joshua 5:13 Meaning and Commentary

Ver. 13. And it came to pass, when Joshua was by Jericho
Or "in Jericho" F9; not in the city itself, but in the border of it, as Kimchi and Ben Melech; or on the side of it, as Jarchi; on one side of which he was reconnoitring by himself, very probably seeking for a proper place where to make his first attack; or if he could find out some avenue to the city, whereby he could enter more easily; or it may be he was meditating a scheme how to subdue the city; and it is very likely praying to God that he would direct him, and succeed him. Ben Gersom interprets it, his thoughts were in Jericho; and both he, and Abarbinel, suppose, that what follows was in a vision of prophecy, that it seemed to him that he was in Jericho, and saw a person, as after described, and was only a dream or night vision; but, no doubt, whether this was in the day or in the night, which is not certain, it was a real sight that Joshua had, or one really appeared to him as a man, as after related:

that he lifted up his eyes, and looked;
his eyes before looked downwards, as the eyes of a person in deep study and meditation usually do:

and, behold, there stood a man over against him;
not a mere man, nor a created angel in an human form, but a divine Person in such a form, even the Son of God, who frequently appeared in this manner to the patriarchs; as is clear from the worship paid unto him by Joshua, by his calling him Lord, and owning himself to be his servant; and by the ground on which he stood, being holy through his presence, as well as by his title, the Captain of the Lord's host. Jarchi says, this is Michael, which, if understood of Michael the uncreated angel, the head of all principality and power, is right, who is always meant by Michael, whenever he is spoken of in Scripture; and so this is interpreted by the ancient Jews F11 of the Angel the Redeemer:

with his sword drawn in his hand;
who sometimes is said to have a twoedged one come out of his mouth, and sometimes one girt on his thigh, and here with one drawn out of the scabbard, to justify the war with the Canaanites, and to encourage Joshua to proceed in it. His sword has been drawn against his enemies, and those of his people from the beginning, ever since the fall of man, when enmity commenced between him and the seed of the serpent; it appeared drawn when here on earth combating with all our spiritual enemies, and will never be put up until all enemies are put under his feet:

and Joshua went unto him;
which showed great courage, presence of mind, and magnanimity:

and said unto him, [art] thou for us, or for our adversaries?
by his appearing in this warlike posture, he concluded it was to take on one side or the other, either on the side of Israel, or of the Canaanites; and he seemed to suspect that it was on the side of the latter, and that he was one that was come to defy the armies of Israel, as Goliath afterwards did, ( 1 Samuel 17:8 ) ; and to engage in a single combat with Joshua their general, and so decide the war; in which, had this been the case, Joshua was ready to fight with him.


FOOTNOTES:

F9 (wxyryb) (en iericw) , Sept. in Jericho, Pagninus, Montanus.
F11 Bereshit. Rabba, sect. 97. fol. 84. 2. Nachmanides in loc.

Joshua 5:13 In-Context

11 The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.
12 The manna stopped the day after they ate this food from the land; there was no longer any manna for the Israelites, but that year they ate the produce of Canaan.
13 Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, “Are you for us or for our enemies?”
14 “Neither,” he replied, “but as commander of the army of the LORD I have now come.” Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, “What message does my Lord have for his servant?”
15 The commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 18:2; Genesis 32:24
  • 2. Numbers 22:23
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.