Luke 15:13

13 “Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living.

Luke 15:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
English Standard Version (ESV)
13 Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living.
New Living Translation (NLT)
13 “A few days later this younger son packed all his belongings and moved to a distant land, and there he wasted all his money in wild living.
The Message Bible (MSG)
13 It wasn't long before the younger son packed his bags and left for a distant country. There, undisciplined and dissipated, he wasted everything he had.
American Standard Version (ASV)
13 And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 "After a few days, the younger son gathered his possessions and left for a country far away from home. There he wasted everything he had on a wild lifestyle.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Not many days later, the younger son gathered together all he had and traveled to a distant country, where he squandered his estate in foolish living.
New International Reader's Version (NIRV)
13 "Not long after that, the younger son packed up all he had. Then he left for a country far away. There he wasted his money on wild living.

Luke 15:13 Meaning and Commentary

Luke 15:13

And not many days after the younger son gathered all
together
That his father had divided to him, all his goods and substance: as soon as a man has any internal substance, any considerable degree of natural knowledge, he immediately sets out from God, and employs it against him, in reasoning against him, against his being, his works, his providence, his purposes, his revelation, and will; as soon as a man has the exercise of his reason, as soon as he can think and speak, nay, as soon as he is born, he goes astray from God, speaking lies; and as soon as a wicked man has of this world, what his carnal heart desires, he is for living independent of God, and his providence; he is for gathering together all for himself, in order to spend it on his lusts, and at a distance from his father, the father of his mercies, of whom he is not mindful; and to whom he says, depart from me, having no regard to his worship and service, to his honour and glory, to his cause and interest:

and took his journey into a far country;
which sets forth the state of alienation a sinner is in, while unconverted; he is afar off from God, from God the Father; from the presence of God, and communion with him: from the knowledge of God, and desire after it; from love to him, or fear of him; and from the life of God, or a living soberly, righteously, and godly; and from Christ, from the knowledge of him, from faith in him, love to him, fellowship with him, and subjection to his ordinances; and from the Spirit of God, and every thing that is spiritual; and from all that is good, from the law of God, and from the righteousness of it, and from righteous men:

and there wasted his substance in riotous living;
his internal substance, his knowledge and understanding, even in natural things, and became brutish, and even like the beasts that perish; and his worldly substance in rioting and drunkenness, in chambering and wantonness, with harlots, as in ( Luke 15:30 ) whereby he was brought to a piece of bread, and to the want of it,

Luke 15:13 In-Context

11 Jesus continued: “There was a man who had two sons.
12 The younger one said to his father, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.
13 “Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living.
14 After he had spent everything, there was a severe famine in that whole country, and he began to be in need.
15 So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs.

Cross References 1

  • 1. ver 30; Luke 16:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.