Mark 14:20

20 “It is one of the Twelve,” he replied, “one who dips bread into the bowl with me.

Mark 14:20 in Other Translations

20 And he answered and said unto them,It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

20 He said to them, "It is one of the twelve, one who is dipping bread into the dish with me.

20 He replied, “It is one of you twelve who is eating from this bowl with me.

20 He said, "It's one of the Twelve, one who eats with me out of the same bowl.

20 And he said unto them, [It is] one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

20 He said to them, "It's one of you twelve, someone dipping his hand into the bowl with me.

20 He said to them, "[It is] one of the Twelve-the one who is dipping [bread] with Me in the bowl.

20 "It is one of the Twelve," Jesus replied. "It is the one who dips bread into the bowl with me.

Mark 14:20 Meaning and Commentary

Mark 14:20

And he answered and said unto them
In order to relieve their minds, and point out the particular person:

it is one of the twelve, that dippeth with me in the dish;
just at that very instant; (See Gill on Matthew 26:23).

Mark 14:20 In-Context

18 While they were reclining at the table eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me—one who is eating with me.”

19 They were saddened, and one by one they said to him, “Surely you don’t mean me?”

20 “It is one of the Twelve,” he replied, “one who dips bread into the bowl with me.

21 The Son of Man will go just as it is written about him. But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

22 While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, “Take it; this is my body.”

Cross References

• 1. John 13:18-27