Matthew 4:23

Jesus Heals the Sick

23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Matthew 4:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
English Standard Version (ESV)
23 And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.
New Living Translation (NLT)
23 Jesus traveled throughout the region of Galilee, teaching in the synagogues and announcing the Good News about the Kingdom. And he healed every kind of disease and illness.
The Message Bible (MSG)
23 From there he went all over Galilee. He used synagogues for meeting places and taught people the truth of God. God's kingdom was his theme - that beginning right now they were under God's government, a good government! He also healed people of their diseases and of the bad effects of their bad lives.
American Standard Version (ASV)
23 And Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 Jesus went all over Galilee. He taught in the synagogues and spread the Good News of the kingdom. He also cured every disease and sickness among the people.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 Jesus was going all over Galilee, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
New International Reader's Version (NIRV)
23 Jesus went all over Galilee. There he taught in the synagogues. He preached the good news of God's kingdom. He healed every illness and sickness the people had.

Matthew 4:23 Meaning and Commentary

Matthew 4:23

And Jesus went about all Galilee
Having called four of his disciples, he took a tour throughout Galilee; a country mean and despicable, inhabited by persons poor, illiterate, vile, and wicked: such had the first fruits of Christ's ministry, and messages of his grace; which shows the freeness, sovereignty, and riches, of his abounding goodness. He went about "all" this country, both upper and nether Galilee, which was very populous: Josephus says F12, there were two hundred and four cities and towns in it; he means, which were places of note, besides villages. He went about, not like Satan, seeking the destruction of men; but as one that went along with him says, "doing good", ( Acts 10:38 ) , both to the bodies and souls of men; for he was

teaching in their synagogues, and preaching the Gospel of the
kingdom.
The places where he taught were "their synagogues": he did not creep into private houses, as the Pharisees then, and false apostles afterwards did; but he appeared openly, and declared his doctrine in places of public worship; where the Jews met together for divine service, to pray, read the Scriptures, and give a word of exhortation to the people; for though they had but one temple, which was at Jerusalem, they had many synagogues, or meeting places, all over the land: here Christ not only prayed and read, but "preached"; and the subject matter of his ministry was, "the Gospel of the kingdom": that is, the good news of the kingdom of the Messiah being come, and which now took place; wherefore he exhorted them to repent of, and relinquish their former principles; to receive the doctrines, and submit to the ordinances of the Gospel dispensation: he also preached to them the things concerning the kingdom of heaven; as that except a man be born again, he cannot see it; and unless he has a better righteousness than his own, he cannot enter into it: he was also

healing all manner of sickness, and all manner of disease among the
people.
It is in the Greek text, "every sickness and every disease"; that is, all sorts of maladies, disorders and distempers, which attend the bodies of men; and is another instance, besides ( Matthew 3:5 ) in which the word "all", or "every", is to be taken in a limited and restrained sense, for "some", or "some of all sorts"; which teaches us how to understand those phrases, when used in the doctrine of redemption by Christ.


FOOTNOTES:

F12 In vita ejus.

Matthew 4:23 In-Context

21 Going on from there, he saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, preparing their nets. Jesus called them,
22 and immediately they left the boat and their father and followed him.
23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
24 News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed; and he healed them.
25 Large crowds from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea and the region across the Jordan followed him.

Cross References 5

  • 1. Mark 1:39; Luke 4:15,44
  • 2. Matthew 9:35; Matthew 13:54; Mark 1:21; Luke 4:15; John 6:59; John 18:20
  • 3. Mark 1:14
  • 4. S Matthew 3:2; Acts 20:25; Acts 28:23,31
  • 5. Matthew 8:16; Matthew 14:14; Matthew 15:30; Mark 3:10; Luke 7:22; Acts 10:38
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.