Numbers 15:31

31 Because they have despised the LORD’s word and broken his commands, they must surely be cut off; their guilt remains on them.’ ”

Numbers 15:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
31 Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
English Standard Version (ESV)
31 Because he has despised the word of the LORD and has broken his commandment, that person shall be utterly cut off; his iniquity shall be on him."
New Living Translation (NLT)
31 Since they have treated the LORD ’s word with contempt and deliberately disobeyed his command, they must be completely cut off and suffer the punishment for their guilt.”
The Message Bible (MSG)
31 He has despised God's word, he has violated God's command; that person must be kicked out of the community, ostracized, left alone in his wrongdoing."
American Standard Version (ASV)
31 Because he hath despised the word of Jehovah, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
GOD'S WORD Translation (GW)
31 That person has despised the word of the LORD and broken the LORD's command. He must be excluded completely. He remains guilty."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
31 He will certainly be cut off, because he has despised the Lord's word and broken His command; his guilt remains on him."
New International Reader's Version (NIRV)
31 He has made fun of what the LORD has said. He has broken the LORD's commands. He must certainly be cut off. He is still guilty.' "

Numbers 15:31 Meaning and Commentary

Numbers 15:31

Because he hath despised the word of the Lord, and hath
broken his commandment
That is, has broken it through contempt of it, despising it as a command of God, paying no regard to it as a law of his; otherwise such who sin ignorantly break the commandment of God:

that soul shall be utterly cut off;
or "in cutting off shall be cut off" F21; most certainly cut off and entirely ruined and destroyed in this world and in that to come, as the Targum of Jonathan; and Maimonides F23 understands it of such a cutting off, that the soul itself perishes and is no more; but such annihilation the Scripture nowhere gives us any reason to believe:

his iniquity [shall be] upon him;
the punishment of it, no atonement being made for it by sacrifice; it shall be upon him and him only, or be "in him" F24, not repented of and not forgiven.


FOOTNOTES:

F21 (trkt trkh) "excidendo excidetur", Pagninus, Montanus, Drusius.
F23 In Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 1.
F24 (hb) "in ea", Montanus, Junins & Tremellius, Drusius; "in ipso", Piscator.

Numbers 15:31 In-Context

29 One and the same law applies to everyone who sins unintentionally, whether a native-born Israelite or a foreigner residing among you.
30 “ ‘But anyone who sins defiantly, whether native-born or foreigner, blasphemes the LORD and must be cut off from the people of Israel.
31 Because they have despised the LORD’s word and broken his commands, they must surely be cut off; their guilt remains on them.’ ”
32 While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
33 Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,

Cross References 3

  • 1. S Numbers 14:11
  • 2. 1 Samuel 15:23,26; 2 Samuel 11:27; 2 Samuel 12:9; Psalms 119:126; Proverbs 13:13
  • 3. S Leviticus 5:1; Ezekiel 18:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.