Numbers 6:18

18 “ ‘Then at the entrance to the tent of meeting, the Nazirite must shave off the hair that symbolizes their dedication. They are to take the hair and put it in the fire that is under the sacrifice of the fellowship offering.

Images for Numbers 6:18

Numbers 6:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.
English Standard Version (ESV)
18 And the Nazirite shall shave his consecrated head at the entrance of the tent of meeting and shall take the hair from his consecrated head and put it on the fire that is under the sacrifice of the peace offering.
New Living Translation (NLT)
18 “Then the Nazirites will shave their heads at the entrance of the Tabernacle. They will take the hair that had been dedicated and place it on the fire beneath the peace-offering sacrifice.
The Message Bible (MSG)
18 "At the entrance to the Tent of Meeting, shave off the hair you consecrated and put it in the fire that is burning under the Peace-Offering.
American Standard Version (ASV)
18 And the Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the tent of meeting, and shall take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace-offerings.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 "Then the Nazirites will shave their heads at the entrance to the tent of meeting, take the hair as proof that they had made this vow, and put it on the fire under the fellowship offering.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 "The Nazirite is to shave his consecrated head at the entrance to the tent of meeting, take the hair from his head, and put [it] on the fire under the fellowship sacrifice.
New International Reader's Version (NIRV)
18 " 'Then the Nazirites must shave off the hair they had set apart to the Lord. They must do it at the entrance to the Tent of Meeting. And they must put the hair in the fire that burns the sacrifice of the friendship offering.

Numbers 6:18 Meaning and Commentary

Numbers 6:18

And the Nazarite shall shave the head of his separation, [at]
the door of the tabernacle of the congregation
The Targum of Jonathan is,

``and the Nazarite shall shave the head of his separation without,''

without the tabernacle, the door of it, where the people assembled together; so that this was to be done publicly, that it might be known of all, and no offence taken at the Nazarite's drinking wine, and concerning himself for the dead, and attending funerals, for by this action it was known that his Nazariteship was at an end; and whereas the hair of the Nazarite was consecrated to the Lord by his vow, and this vow being punctually fulfilled, it was sacred, and to be presented to the Lord, and to be of no use and service to himself or others, and therefore to be all clean shaven off; for, as Maimonides F26 says, if two hairs only were left, nothing was done, and the command of shaving not kept:

and shall take the hair of the head of his separation;
being cut off and shaved;

and put [it] in the fire which [is] under the sacrifice of the peace
offerings;
under the pot or cauldron, as the Targum of Jonathan, in which the ram for the peace offerings was boiled: this was done in the court of the women in later times, at the southeast of which was a chamber called the chamber of the Nazarites, where they bailed their peace offerings, and shaved their hair and cast it under the pot F1; and this might not be put, as before observed, to any other use; if any of it was made use of in a sack that was made of hair cloth, we are told F2 that sack was to be burnt.


FOOTNOTES:

F26 Hilchot Nezirut, c. 8. sect. 6.
F1 Misn. Middoth, c. 2. sect. 5. T. Bab. Yoma, fol. 16. 1.
F2 Misn. Orlah, c. 3. sect. 3.

Numbers 6:18 In-Context

16 “ ‘The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.
17 He is to present the basket of unleavened bread and is to sacrifice the ram as a fellowship offering to the LORD, together with its grain offering and drink offering.
18 “ ‘Then at the entrance to the tent of meeting, the Nazirite must shave off the hair that symbolizes their dedication. They are to take the hair and put it in the fire that is under the sacrifice of the fellowship offering.
19 “ ‘After the Nazirite has shaved off the hair that symbolizes their dedication, the priest is to place in their hands a boiled shoulder of the ram, and one thick loaf and one thin loaf from the basket, both made without yeast.
20 The priest shall then wave these before the LORD as a wave offering; they are holy and belong to the priest, together with the breast that was waved and the thigh that was presented. After that, the Nazirite may drink wine.

Cross References 1

  • 1. ver 9; Acts 21:24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.