Proverbs 30:9

9 Otherwise, I may have too much and disown you and say, ‘Who is the LORD?’ Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.

Proverbs 30:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
English Standard Version (ESV)
9 lest I be full and deny you and say, "Who is the LORD?" or lest I be poor and steal and profane the name of my God.
New Living Translation (NLT)
9 For if I grow rich, I may deny you and say, “Who is the LORD ?” And if I am too poor, I may steal and thus insult God’s holy name.
The Message Bible (MSG)
9 If I'm too full, I might get independent, saying, 'God? Who needs him?' If I'm poor, I might steal and dishonor the name of my God."
American Standard Version (ASV)
9 Lest I be full, and deny [thee], and say, Who is Jehovah? Or lest I be poor, and steal, And use profanely the name of my God.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 or I may feel satisfied and deny you and say, 'Who is the LORD?' or I may become poor and steal and give the name of my God a bad reputation.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 Otherwise, I might have too much and deny You, saying, "Who is the Lord?" or I might have nothing and steal, profaning the name of my God.
New International Reader's Version (NIRV)
9 If you don't, I might have too much. Then I might say I don't know you. I might say, 'Who is the Lord?' Or I might become poor and steal. Then I would bring shame to the name of my God.

Proverbs 30:9 Meaning and Commentary

Proverbs 30:9

Lest I be full, and deny [thee]
This is the dangerous consequence of riches, and the temptation they expose men unto; who, being full of the things of this world, are tempted to deny the Lord; not his being and perfections directly, but chiefly his providence; to deny that what they have, they have received of him, but attribute it to their own care, diligence, and industry; and now think they can live without him, without any dependence on his providence, having a large affluence of the things of life: yea, they may be said to deny him, when they forget the bounties of his providence; are not thankful to him for them; that flatter themselves with a continuance of them, without any regard to him, as if he had no concern in the affairs of life; see ( Deuteronomy 32:15 ) ; and say, Who [is] the Lord?
as Pharaoh did, ( Exodus 5:2 ) . I am not obliged to him; I can live without him, I have enough of my own; or lest I be poor, and steal, and take the name of my God [in vain];
this is the snare that attends poverty; men, for want of food and raiment, are tempted to steal from their neighbours, which is a sin against the law of God, the eighth command; and then to cover the theft, when an oath is offered to purge them from the charge and suspicion of it, they take it, and so are guilty of false swearing, or taking the name of God not only in vain, but falsely, and so become guilty of the breach of the third command. Agur, a good man, is desirous he might not be exposed to temptations to such evils, and especially which so affected the honour and glory of God.

Proverbs 30:9 In-Context

7 “Two things I ask of you, LORD; do not refuse me before I die:
8 Keep falsehood and lies far from me; give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread.
9 Otherwise, I may have too much and disown you and say, ‘Who is the LORD?’ Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.
10 “Do not slander a servant to their master, or they will curse you, and you will pay for it.
11 “There are those who curse their fathers and do not bless their mothers;

Cross References 3

  • 1. Joshua 24:27; Isaiah 1:4; Isaiah 59:13
  • 2. Deuteronomy 6:12; Deuteronomy 8:10-14; Hosea 13:6
  • 3. S Deuteronomy 8:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.