Psalms 89:21

21 My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.

Psalms 89:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
English Standard Version (ESV)
21 so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him.
New Living Translation (NLT)
21 I will steady him with my hand; with my powerful arm I will make him strong.
The Message Bible (MSG)
21 And I'll keep my hand steadily on him, yes, I'll stick with him through thick and thin.
American Standard Version (ASV)
21 With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 My hand is ready to help him. My arm will also give him strength.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 My hand will always be with him, and My arm will strengthen him.
New International Reader's Version (NIRV)
21 My powerful hand will keep him going. My mighty arm will give him strength.

Psalms 89:21 Meaning and Commentary

Psalms 89:21

With whom my hand shall be established
A promise of God's gracious presence with Christ, as man and Mediator, which is his work; of a communication of grace and strength from him, to carry him through it; and of his supporting and upholding him under it; which hand of his power and grace would be always prepared and ready for him, as the word F1 signifies, and stable and firm with him, so that he should have success in it; the pleasure of the Lord should prosper in his hand; so the Targum,

``for my hands are prepared for his help;''

the Septuagint, Vulgate Latin, and all the eastern versions, "mine hand shall help him"; and which is confirmed in the next words: mine arm also shall strengthen him; in the human nature, subject to and encompassed with infirmities: this shows the greatness of the work of man's redemption, which no creature could effect; it required the arm and power of the Lord to be exerted, and by which Christ was made strong by the Lord, both for himself, and for the working out of salvation for us; which he did when he travelled in the greatness of his strength, standing up under the mighty weight of our sins, and the wrath of God; and yet failed not, nor was he discouraged, till his own arm brought salvation to him; see ( Psalms 80:17 ) ( Isaiah 42:1 Isaiah 42:4 ) ( Isaiah 63:1 Isaiah 63:5 ) .


FOOTNOTES:

F1 (Nwkt) "parate erit", Musculus, Muis; so the Targum.

Psalms 89:21 In-Context

19 Once you spoke in a vision, to your faithful people you said: “I have bestowed strength on a warrior; I have raised up a young man from among the people.
20 I have found David my servant; with my sacred oil I have anointed him.
21 My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.
22 The enemy will not get the better of him; the wicked will not oppress him.
23 I will crush his foes before him and strike down his adversaries.

Cross References 1

  • 1. ver 13; Psalms 18:35
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.