Zechariah 9:2

2 and on Hamath too, which borders on it, and on Tyre and Sidon, though they are very skillful.

Zechariah 9:2 in Other Translations

2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

2 and on Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 Doom is certain for Hamath, near Damascus, and for the cities of Tyre and Sidon, though they are so clever.

2 That includes Hamath at the border, and Tyre and Sidon, clever as they think they are.

2 and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.

2 and also Hamath, which borders on it, and Tyre and Sidon, though they are very wise. (The eyes of humanity and of all the tribes of Israel are on the LORD.)

2 and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.

2 The LORD will judge Hamath too. It's next to Damascus. He will also punish Tyre and Sidon even though they are very clever.

Zechariah 9:2 Meaning and Commentary

Zechariah 9:2

And Hamath also shall border thereby
By the land of Hadrach, or by Damascus; and that it was near Damascus is clear from ( Isaiah 10:9 ) ( Jeremiah 49:23 ) it is called Hamath the great in ( Amos 6:2 ) and according to Jerom ^F4, is the same with Antioch, which he says was so called by some; and the Targum of Jonathan ben Uzziel on ( Numbers 13:21 ) , renders Hamath by Antioch: and, if so, here was the Lord's rest likewise; here the Gospel was preached, and many converted, and a church, consisting of Jews and Gentiles, was formed; and here the disciples were first called Christians, ( Acts 11:26 ) . Tyrus and Zidon;
these were famous cities of Phoenicia; upon the borders of these our Lord himself was, ( Matthew 15:21 ) of the conversion of the inhabitants of these places the psalmist prophecies, ( Psalms 45:12 ) here likewise the Lord had his resting place; we read of the disciples here, ( Acts 21:3 Acts 21:4 ) ( 27:3 ) : though it be very wise;
particularly Tyre, which was famous for wisdom, ( Ezekiel 28:3 Ezekiel 28:4 ) which the Lord confounded by the preaching of the Gospel, and by the foolishness of that saved them that believe. Kimchi refers this to the times of the Messiah; his note is, she shall not trust in her wisdom in the time of the Messiah: so Ben Melech.

---

FOOTNOTES:

F4 Comment. in Amos, fol. 44. C. & Quaest. Hebr. in Genesim, fol. 67. B. So Cyril. in Amos, p. 312.

Zechariah 9:2 In-Context

1 The word of the LORD is against the land of Hadrak and will come to rest on Damascus— for the eyes of all people and all the tribes of Israel are on the LORD—

2 and on Hamath too, which borders on it, and on Tyre and Sidon, though they are very skillful.

3 Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.

4 But the Lord will take away her possessions and destroy her power on the sea, and she will be consumed by fire.

5 Ashkelon will see it and fear; Gaza will writhe in agony, and Ekron too, for her hope will wither. Gaza will lose her king and Ashkelon will be deserted.

Cross References

• 1. S Jeremiah 49:23
• 2. Ezekiel 28:1-19
• 3. S Genesis 10:15