Compare Translations for Philippians 1:5

Share

PREVIOUS Philippians 1:4 NEXT Philippians 1:6
Holman Christian Standard Bible
5 because of your partnership in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
5 because of your partnership in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (ESV)
King James Version
5 For your fellowship in the gospel from the first day until now;
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
5 I am so pleased that you have continued on in this with us, believing and proclaiming God's Message, from the day you heard it right up to the present.
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
5 in view of your participation in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (NAS)
New International Version
5 because of your partnership in the gospel from the first day until now,
Read Philippians (NIV)
New King James Version
5 for your fellowship in the gospel from the first day until now,
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
5 for you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now.
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
5 because of your sharing in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
5 for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
5 Because of your help in giving the good news from the first day till now;
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
5 I'm glad because of the way you have been my partners in the ministry of the gospel from the time you first believed it until now.
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 I'm glad because of the way you have been my partners in the ministry of the gospel from the time you first believed it until now.
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 because you have shared in proclaiming the Good News from the very first day until now.
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
5 because of your fellowship with the gospel, from the first day until now;
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
5 because of the way in which you have helped me in the work of the gospel from the very first day until now.
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 because of the way in which you have helped me in the work of the gospel from the very first day until now.
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 I can do this because of the partnership we've had with you in the Good News from the first day [you believed] until now.
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
5 for your fellowship in furtherance of the Good News from the first day until now;
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 for your fellowship in the gospel from the first day until now,
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 For your fellowship in the gospel from the first day until now;
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
5 because of your participation in the gospel from the first day until now,
Read Philippians (LEB)
New Century Version
5 I thank God for the help you gave me while I preached the Good News -- help you gave from the first day you believed until now.
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
5 I am happy because you have joined me in spreading the good news. You have done so from the first day until now.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 because of your sharing in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 For your communication in the gospel of Christ, from the first day unto now.
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
5 thankful for your partnership in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 thankful for your partnership in the gospel from the first day until now.
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν,
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
5 for your fellowship in the Gospel from the first day until now,
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 for your fellowship in the Gospel from the first day until now,
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
5 because of the fellowshyp which ye have in the gospell from the fyrst daye vnto now:
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
5 super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nunc
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nunc
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
5 For your fellowship in the gospel from the first day until now;
Read Philippians (WBT)
World English Bible
5 for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
5 I thank my God, I say, for your cooperation in spreading the Good News, from the time it first came to you even until now.
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
5 on your communing in the gospel of Christ, from the first day till now [from the first day unto now];
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
5 for your contribution to the good news from the first day till now,
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 1:4 NEXT Philippians 1:6

Philippians 1:5 Commentaries