Compare Translations for Philippians 2:21

Share

PREVIOUS Philippians 2:20 NEXT Philippians 2:22
Holman Christian Standard Bible
21 all seek their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
21 For they all seek their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (ESV)
King James Version
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
21 Most people around here are looking out for themselves, with little concern for the things of Jesus.
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
21 For they all seek after their own interests, not those of Christ Jesus.
Read Philippians (NAS)
New International Version
21 For everyone looks out for their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (NIV)
New King James Version
21 For all seek their own, not the things which are of Christ Jesus.
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
21 All the others care only for themselves and not for what matters to Jesus Christ.
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
21 All of them are seeking their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
21 For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
21 For they all go after what is theirs, not after the things of Christ.
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
21 All the others put their own business ahead of Jesus Christ's business.
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 All the others put their own business ahead of Jesus Christ's business.
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 people all put their own interests ahead of the Messiah Yeshua's.
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
21 For all seek their own things, not the things of Jesus Christ.
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
21 Everyone else is concerned only with their own affairs, not with the cause of Jesus Christ.
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 Everyone else is concerned only with their own affairs, not with the cause of Jesus Christ.
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Everyone else looks after his own interests, not after those of Jesus Christ.
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
21 For they all seek their own, not the things of Yeshua the Messiah.
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
21 For they all seek {their own interests}, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (LEB)
New Century Version
21 Other people are interested only in their own lives, not in the work of Jesus Christ.
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
21 All the others are looking out for their own interests. They are not looking out for the interests of Jesus Christ.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 All of them are seeking their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 For all seek the things that are their own not the things that are Jesus Christ’s.
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
21 They all look after their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 They all look after their own interests, not those of Jesus Christ.
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 οἱ πάντες γὰρ τὰ ἑαυτῶν ζητοῦσιν, οὐ τὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
21 For all other seke ytir awne and not that which is Iesus Christes
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
21 omnes enim sua quaerunt non quae sunt Christi Iesu
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 omnes enim sua quaerunt non quae sunt Christi Iesu
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
21 For all seek their own, not the things of Jesus Christ.
Read Philippians (WBT)
World English Bible
21 For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
21 Everybody concerns himself about his own interests, not about those of Jesus Christ.
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
21 For all men seek those things that be their own, not those that be of Christ Jesus.
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
21 for the whole seek their own things, not the things of the Christ Jesus,
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 2:20 NEXT Philippians 2:22

Philippians 2:21 Commentaries