Proverbs 1:15

15 my son, do not go along with them, do not set foot on their paths;

Proverbs 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
English Standard Version (ESV)
15 my son, do not walk in the way with them; hold back your foot from their paths,
New Living Translation (NLT)
15 My child, don’t go along with them! Stay far away from their paths.
The Message Bible (MSG)
15 Oh, friend, don't give them a second look; don't listen to them for a minute.
American Standard Version (ASV)
15 My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:
GOD'S WORD Translation (GW)
15 My son, do not follow them in their way. Do not even set foot on their path,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 my son, don't travel that road with them or set foot on their path,
New International Reader's Version (NIRV)
15 My son, don't go along with them. Don't even set your feet on their paths.

Proverbs 1:15 Meaning and Commentary

Proverbs 1:15

My son, walk not thou in the way with them
In the same way as they do, which is the broad way that leads unto destruction; set not one foot in it; make no trial of it, whether it will be pleasant and profitable walking in it; the experiment will be dangerous; refrain thy foot from their path;
their manner and course of life; do not follow it, nor join them in it; when there is an inclination or a temptation to it, withstand it; stop in time, do not proceed, but draw back, and go on in the way thou hast been trained up in, and remember the instructions of thy parents.

Proverbs 1:15 In-Context

13 we will get all sorts of valuable things and fill our houses with plunder;
14 cast lots with us; we will all share the loot”—
15 my son, do not go along with them, do not set foot on their paths;
16 for their feet rush into evil, they are swift to shed blood.
17 How useless to spread a net where every bird can see it!

Cross References 2

  • 1. S Psalms 119:101
  • 2. S Genesis 49:6; Psalms 1:1; Proverbs 4:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.