Compare Translations for Proverbs 1:33

33 But whoever listens to me will live securely and be free from the fear of danger."

33 but whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster."

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

33 First pay attention to me, and then relax. Now you can take it easy - you're in good hands."

33 "But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."

33 but whoever listens to me will live in safety and be at ease, without fear of harm.”

33 But whoever listens to me will dwell safely, And will be secure, without fear of evil."

33 But all who listen to me will live in peace, untroubled by fear of harm.”

33 but those who listen to me will be secure and will live at ease, without dread of disaster."

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.

33 But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.

33 Those who obey me will dwell securely, untroubled by the dread of harm."

33 Those who obey me will dwell securely, untroubled by the dread of harm."

33 but those who pay attention to me will live securely, untroubled by fear of misfortune."

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be at rest from fear of evil.

33 But whoever listens to me will have security. He will be safe, with no reason to be afraid."

33 But whoever listens to me will have security. He will be safe, with no reason to be afraid."

33 But whoever listens to me will live without worry and will be free from the dread of disaster."

33 But whoever listens to me will dwell securely, And will be at ease, without fear of harm."

33 But whosoever hearkens unto me shall dwell safely and shall rest from the fear of evil.

33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

33 Whoever listens to me will dwell in security and rest securely from dread and disaster."

33 But he that hearkens to me shall dwell in confidence, and shall rest securely from all evil.

33 But those who listen to me will live in safety and be at peace, without fear of injury."

33 But those who listen to me will live in safety. They will not worry. They won't be afraid of getting hurt."

33 but those who listen to me will be secure and will live at ease, without dread of disaster."

33 But he that shall hear me, shall rest without terror, and shall enjoy abundance, without fear of evils.

33 but he who listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of evil."

33 but he who listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of evil."

33 but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall have quiet from fear of evil."

33 but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall have quiet from fear of evil."

33 qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato

33 qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato

33 But whoever hearkeneth to me shall dwell in safety, and shall be quiet from fear of evil.

33 But whoever listens to me will dwell securely, And will be at ease, without fear of harm."

33 But he that heareth me, shall rest without dread; and he shall use abundance, when the dread of evils is taken away. (But he who listeneth to me, shall rest without fear; and he shall enjoy his abundance, when the fear of evil is taken away.)

33 And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And [is] quiet from fear of evil!'