Compare Translations for Proverbs 13:25

25 A righteous man eats until he is satisfied, but the stomach of the wicked is empty.

25 The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

25 An appetite for good brings much satisfaction, but the belly of the wicked always wants more.

25 The righteous has enough to satisfy his appetite, But the stomach of the wicked is in need.

25 The righteous eat to their hearts’ content, but the stomach of the wicked goes hungry.

25 The righteous eats to the satisfying of his soul, But the stomach of the wicked shall be in want.

25 The godly eat to their hearts’ content, but the belly of the wicked goes hungry.

25 The righteous have enough to satisfy their appetite, but the belly of the wicked is empty.

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.

25 The upright man has food to the full measure of his desire, but there will be no food for the stomach of evil-doers.

25 The righteous eat their fill, but the wicked have empty stomachs.

25 The righteous eat their fill, but the wicked have empty stomachs.

25 The righteous person eats his fill, but the belly of the wicked is empty.

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul; but the belly of the wicked shall want.

25 The righteous have enough to eat, but the wicked are always hungry.

25 The righteous have enough to eat, but the wicked are always hungry.

25 A righteous person eats to satisfy his appetite, but the bellies of wicked people are always empty.

25 The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.

25 The righteous eats until his soul is satisfied, but the belly of the wicked shall lack.

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want .

25 The righteous eats to satisfy his life, but the belly of the wicked will lack.

25 A just eats and satisfies his soul: but the souls of the ungodly are in want.

25 Good people have enough to eat, but the wicked will go hungry.

25 Those who do right eat until they are full. But the stomachs of those who do wrong go hungry.

25 The righteous have enough to satisfy their appetite, but the belly of the wicked is empty.

25 The just eateth and filleth his soul: but the belly of the wicked is never to be filled.

25 The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

25 The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked shall want.

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked shall want.

25 iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabilis

25 iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabilis

25 The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

25 The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.

25 A just man eateth, and [ful]filleth his soul; but the womb of wicked men is unable to be filled. (The righteous eat, and fill their hunger; but the bellies of the wicked be unable to be filled.)

25 The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!