Compare Translations for Proverbs 15:25

25 The Lord destroys the house of the proud, but He protects the widow's territory.

25 The LORD tears down the house of the proud but maintains the widow's boundaries.

25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

25 God smashes the pretensions of the arrogant; he stands with those who have no standing.

25 The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.

25 The LORD tears down the house of the proud, but he sets the widow’s boundary stones in place.

25 The Lord will destroy the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.

25 The LORD tears down the house of the proud, but he protects the property of widows.

25 The Lord tears down the house of the proud, but maintains the widow's boundaries.

25 Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.

25 The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.

25 The LORD snatches away the arrogant one's house, but he preserves the widow's boundaries.

25 The LORD snatches away the arrogant one's house, but he preserves the widow's boundaries.

25 ADONAI will pull down the houses of the proud, but preserves intact the widow's boundaries.

25 Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow.

25 The Lord will destroy the homes of arrogant men, but he will protect a widow's property.

25 The Lord will destroy the homes of arrogant men, but he will protect a widow's property.

25 The LORD tears down the house of an arrogant person, but he protects the property of widows.

25 The LORD will uproot the house of the proud, But he will keep the widow's borders intact.

25 The LORD will destroy the house of the proud, but he will establish the inheritance of the widow.

25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

25 The house of the proud, Yahweh will tear [it] down, but he will maintain the {property line} of the widow.

25 The Lord pulls down the houses of scorners; but he establishes the border of the widow.

25 The Lord will tear down the proud person's house, but he will protect the widow's property.

25 The LORD tears down the proud person's house. But he keeps the widow's property safe.

25 The Lord tears down the house of the proud, but maintains the widow's boundaries.

25 The Lord will destroy the house of the proud: and will strengthen the borders of the widow.

25 The LORD tears down the house of the proud, but maintains the widow's boundaries.

25 The LORD tears down the house of the proud, but maintains the widow's boundaries.

25 The LORD will destroy the house of the proud, but He will establish the border of the widow.

25 The LORD will destroy the house of the proud, but He will establish the border of the widow.

25 domum superborum demolietur Dominus et firmos facit terminos viduae

25 domum superborum demolietur Dominus et firmos facit terminos viduae

25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

25 Yahweh will uproot the house of the proud, But he will keep the widow's borders intact.

25 The Lord shall destroy the house of proud men; and he shall make steadfast the coasts of a widow. (The Lord shall destroy the house of the proud; but he shall make firm the property lines, or the boundary stones, of a widow.)

25 The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.