Compare Translations for Proverbs 16:9

9 A man's heart plans his way, but the Lord determines his steps.

9 The heart of man plans his way, but the LORD establishes his steps.

9 A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

9 We plan the way we want to live, but only God makes us able to live it. It Pays to Take Life Seriously

9 The mind of man plans his way, But the LORD directs his steps.

9 In their hearts humans plan their course, but the LORD establishes their steps.

9 A man's heart plans his way, But the Lord directs his steps.

9 We can make our plans, but the LORD determines our steps.

9 The human mind plans the way, but the Lord directs the steps.

9 A man's heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.

9 A man may make designs for his way, but the Lord is the guide of his steps.

9 People plan their path, but the LORD secures their steps.

9 People plan their path, but the LORD secures their steps.

9 A person may plan his path, but ADONAI directs his steps.

9 The heart of man deviseth his way, but Jehovah directeth his steps.

9 You may make your plans, but God directs your actions.

9 You may make your plans, but God directs your actions.

9 A person may plan his own journey, but the LORD directs his steps.

9 A man's heart plans his course, But the LORD directs his steps.

9 The heart of man devises his way, but the LORD directs his steps.

9 A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

9 The {mind} of a person will plan his ways, and Yahweh will direct his steps.

9

9 People may make plans in their minds, but the Lord decides what they will do.

9 In your heart you plan your life. But the LORD decides where your steps will take you.

9 The human mind plans the way, but the Lord directs the steps.

9 The heart of man disposeth his way: but the Lord must direct his steps.

9 A man's mind plans his way, but the LORD directs his steps.

9 A man's mind plans his way, but the LORD directs his steps.

9 A man's heart deviseth his way, but the LORD directeth his steps.

9 A man's heart deviseth his way, but the LORD directeth his steps.

9 cor hominis disponet viam suam sed Domini est dirigere gressus eius

9 cor hominis disponet viam suam sed Domini est dirigere gressus eius

9 A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

9 A man's heart plans his course, But Yahweh directs his steps.

9 The heart of a man shall dispose his way; but it pertaineth to the Lord to (ad)dress his steps. (A person's heart shall ordain his way; but it pertaineth to the Lord to direct his steps.)

9 The heart of man deviseth his way, And Jehovah establisheth his step.