Compare Translations for Proverbs 17:12

12 Better for a man to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his foolishness.

12 Let a man meet a she-bear robbed of her cubs rather than a fool in his folly.

12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

12 Better to meet a grizzly robbed of her cubs than a fool hellbent on folly.

12 Let a man meet a bear robbed of her cubs, Rather than a fool in his folly.

12 Better to meet a bear robbed of her cubs than a fool bent on folly.

12 Let a man meet a bear robbed of her cubs, Rather than a fool in his folly.

12 It is safer to meet a bear robbed of her cubs than to confront a fool caught in foolishness.

12 Better to meet a she-bear robbed of its cubs than to confront a fool immersed in folly.

12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, Rather than a fool in his folly.

12 It is better to come face to face with a bear whose young ones have been taken away than with a foolish man acting foolishly.

12 Safer to meet a bear robbed of her cubs than fools in their folly.

12 Safer to meet a bear robbed of her cubs than fools in their folly.

12 Rather meet a bear robbed of its cubs than encounter a fool in his folly.

12 Let a bear robbed of her whelps meet a man rather than a fool in his folly.

12 It is better to meet a mother bear robbed of her cubs than to meet some fool busy with a stupid project.

12 It is better to meet a mother bear robbed of her cubs than to meet some fool busy with a stupid project.

12 Better to meet a bear robbed of its cubs than a fool [carried away] with his stupidity.

12 Let a bear robbed of her cubs meet a man, Rather than a fool in his folly.

12 It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.

12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

12 [May] a man meet a she-bear robbed of offspring and not a fool in his folly.

12 Care may befall a man of understanding; but fools will meditate evils.

12 It is better to meet a bear robbed of her cubs than to meet a fool doing foolish things.

12 It is better to meet a bear whose cubs have been stolen than to meet a foolish person who is acting foolishly.

12 Better to meet a she-bear robbed of its cubs than to confront a fool immersed in folly.

12 It is better to meet a bear robbed of her whelps, than a fool trusting in his own folly.

12 Let a man meet a she-bear robbed of her cubs, rather than a fool in his folly.

12 Let a man meet a she-bear robbed of her cubs, rather than a fool in his folly.

12 Let a man meet a bear robbed of her whelps, rather than a fool in his folly.

12 Let a man meet a bear robbed of her whelps, rather than a fool in his folly.

12 expedit magis ursae occurrere raptis fetibus quam fatuo confidenti sibi in stultitia sua

12 expedit magis ursae occurrere raptis fetibus quam fatuo confidenti sibi in stultitia sua

12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

12 Let a bear robbed of her cubs meet a man, Rather than a fool in his folly.

12 It speedeth more to meet a female bear, when her whelps be ravished, than a fool trusting to himself in his folly. (It is better to meet a female bear after she hath been robbed of her whelps, than a fool trusting himself in his own foolishness.)

12 The meeting of a bereaved bear by a man, And -- not a fool in his folly.