Compare Translations for Proverbs 18:1

Share

PREVIOUS Proverbs 17:28 NEXT Proverbs 18:2
Holman Christian Standard Bible
1 One who isolates himself pursues [selfish] desires; he rebels against all sound judgment.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
1 Whoever isolates himself seeks his own desire; he breaks out against all sound judgment.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
1 Loners who care only for themselves spit on the common good.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
1 He who separates himself seeks his own desire, He quarrels against all sound wisdom.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
1 An unfriendly person pursues selfish ends and against all sound judgment starts quarrels.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
1 A man who isolates himself seeks his own desire; He rages against all wise judgment.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
1 Unfriendly people care only about themselves; they lash out at common sense.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
1 The one who lives alone is self-indulgent, showing contempt for all who have sound judgment.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
1 He that separateth himself seeketh [his own] desire, And rageth against all sound wisdom.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
1 He who keeps himself separate for his private purpose goes against all good sense.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
1 Unfriendly people look out for themselves; they bicker with sensible people.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Unfriendly people look out for themselves; they bicker with sensible people.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 He who separates himself indulges his desires and shows contempt for sound advice of any kind.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
1 He that separateth himself seeketh [his] pleasure, he is vehement against all sound wisdom.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
1 People who do not get along with others are interested only in themselves; they will disagree with what everyone else knows is right.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 People who do not get along with others are interested only in themselves; they will disagree with what everyone else knows is right.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 A loner is out to get what he wants for himself. He opposes all sound reasoning.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
1 An unfriendly man pursues selfishness, And defies all sound judgment.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Whosoever goes astray seeks according to his own lust and shall meddle with every doctrine.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
1 He who is selfish seeks a craving; against all sound judgment he shows contempt.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 A man who wishes to separate from friends seeks excuses; but at all times he will be liable to reproach.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
1 Unfriendly people are selfish and hate all good sense.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
1 A person who isn't friendly looks out only for himself. He opposes all good sense.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 The one who lives alone is self-indulgent, showing contempt for all who have sound judgment.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 He that hath a mind to depart from a friend, seeketh occasions: he shall ever be subject to reproach.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
1 He who is estranged seeks pretexts to break out against all sound judgment.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 He who is estranged seeks pretexts to break out against all sound judgment.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
1 occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobrabilis
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobrabilis
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
1 Through desire a man, having separated himself, seeketh [and] intermeddleth with all wisdom.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
1 An unfriendly man pursues selfishness, And defies all sound judgment.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
1 He that will go away from a friend, seeketh occasions, that is, feigneth causes, (or looketh for reasons); in all time he shall be despisable.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
1 For [an object of] desire he who is separated doth seek, With all wisdom he intermeddleth.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 17:28 NEXT Proverbs 18:2

Proverbs 18:1 Commentaries