Proverbs 18:3

3 When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach.

Images for Proverbs 18:3

Proverbs 18:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
English Standard Version (ESV)
3 When wickedness comes, contempt comes also, and with dishonor comes disgrace.
New Living Translation (NLT)
3 Doing wrong leads to disgrace, and scandalous behavior brings contempt.
The Message Bible (MSG)
3 When wickedness arrives, shame's not far behind; contempt for life is contemptible.
American Standard Version (ASV)
3 When the wicked cometh, there cometh also contempt, And with ignominy [cometh] reproach.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 When wickedness comes, contempt also comes, and insult comes along with disgrace.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 When a wicked man comes, shame does also, and along with dishonor, disgrace.
New International Reader's Version (NIRV)
3 People hate it when evil comes. And they refuse to honor those who bring shame.

Proverbs 18:3 Meaning and Commentary

Proverbs 18:3

When the wicked cometh, [then] cometh also contempt
When he comes into the world, as Aben Ezra; as soon as he is born, he is liable to contempt, being born in sin; but this is true of all: rather, as the Vulgate Latin, and with which the Septuagint, Syriac, and Arabic versions agree, when he cometh into the depth of sin, or to the height of his wickedness; he commences a scoffer at, and condemner of all that is good: when he comes into the house of God, it may be said, "there comes contempt"; for he comes not to hear the word, in order to receive any profit by it, but to contemn it, and the ministers of it; and with ignominy reproach:
or, "with the ignominious man reproach" {l}: he that despises all that is good, and treats divine things in a ludicrous way, will not spare to reproach the best of men, and speak evil of them falsely, for the sake of religion. Or the meaning of the whole is, that wicked men, sooner or later, come into contempt, ignominy, and reproach, themselves; they that despise the Lord are lightly esteemed by him; and a vile person is contemned in the eyes of a good man: such bring shame and disgrace upon themselves and families while they live; and, when they die, they are laid in the grave with dishonour; an infamy rests upon their memories, and they wilt rise to everlasting shame and contempt.


FOOTNOTES:

F12 (hprx Nwlq Me) "viro ignominioso, venit opprobriunu", Pagninus; "cum ignominioso probrum", Junis & Tremeilius; "cum probroso opprobrium", Schultens, so Vatablus, Mercerus, Gejerus.

Proverbs 18:3 In-Context

1 An unfriendly person pursues selfish ends and against all sound judgment starts quarrels.
2 Fools find no pleasure in understanding but delight in airing their own opinions.
3 When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach.
4 The words of the mouth are deep waters, but the fountain of wisdom is a rushing stream.
5 It is not good to be partial to the wicked and so deprive the innocent of justice.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.