Compare Translations for Proverbs 2:18

18 for her house sinks down to death and her ways to the land of the departed spirits.

18 for her house sinks down to death, and her paths to the departed;

18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

18 Her whole way of life is doomed; every step she takes brings her closer to hell.

18 For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

18 Surely her house leads down to death and her paths to the spirits of the dead.

18 For her house leads down to death, And her paths to the dead;

18 Entering her house leads to death; it is the road to the grave.

18 for her way leads down to death, and her paths to the shades;

18 For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;

18 For her house is on the way down to death; her footsteps go down to the shades:

18 Her house sinks down to death, and her paths go down to the shadowy dead.

18 Her house sinks down to death, and her paths go down to the shadowy dead.

18 Her house is sinking toward death, her paths lead to the dead.

18 -- for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;

18 If you go to her house, you are traveling the road to death. To go there is to approach the world of the dead.

18 If you go to her house, you are traveling the road to death. To go there is to approach the world of the dead.

18 Her house sinks down to death. Her ways lead to the souls of the dead.

18 For her house leads down to death, Her paths to the dead.

18 Therefore her house inclines unto death, and her paths unto the dead.

18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

18 for her house sinks to death, and to the dead are her paths.

18 For she has fixed her house near death, and her wheels near Hades with the giants.

18 Her house is on the way to death; those who took that path are now all dead.

18 Her house leads down to death. Her paths lead to the spirits of the dead.

18 for her way leads down to death, and her paths to the shades;

18 And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.

18 for her house sinks down to death, and her paths to the shades;

18 for her house sinks down to death, and her paths to the shades;

18 for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

18 for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

18 et pacti Dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsius

18 et pacti Dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsius

18 For her house inclineth to death, and her paths to the dead.

18 For her house leads down to death, Her paths to the dead.

18 For the house of her is bowed to death, and her paths to hell. (For her house is on the way to death, and her paths lead down to Sheol, or the land of the dead/and her paths lead down to hell.)

18 For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.