Compare Translations for Proverbs 20:24

24 A man's steps are determined by the Lord, so how can anyone understand his own way?
24 A man's steps are from the LORD; how then can man understand his way?
24 Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
24 The very steps we take come from God; otherwise how would we know where we're going?
24 Man's steps are ordained by the LORD , How then can man understand his way?
24 A person’s steps are directed by the LORD. How then can anyone understand their own way?
24 A man's steps are of the Lord; How then can a man understand his own way?
24 The LORD directs our steps, so why try to understand everything along the way?
24 All our steps are ordered by the Lord; how then can we understand our own ways?
24 A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
24 A man's steps are of the Lord; how then may a man have knowledge of his way?
24 A person's steps are from the LORD; how then can people understand their path?
24 A person's steps are from the LORD; how then can people understand their path?
24 A man's steps are ordered by ADONAI, so how can a person understand his own ways?
24 The steps of a man are from Jehovah; and how can a man understand his own way?
24 The Lord has determined our path; how then can anyone understand the direction his own life is taking?
24 The Lord has determined our path; how then can anyone understand the direction his own life is taking?
24 The LORD is the one who directs a person's steps. How then can anyone understand his own way?
24 A man's steps are from the LORD; How then can man understand his way?
24 Man’s steps are of the LORD; how can a man then understand his own way?
24 Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
24 [Away] from Yahweh are the steps of a strong man, and how will humankind understand his ways?
24 A man's goings are directed of the Lord: how then can a mortal understand his ways?
24 The Lord decides what a person will do; no one understands what his life is all about.
24 The LORD directs a man's steps. So how can anyone understand his own way?
24 All our steps are ordered by the Lord; how then can we understand our own ways?
24 The steps of men are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way?
24 A man's steps are ordered by the LORD; how then can man understand his way?
24 A man's steps are ordered by the LORD; how then can man understand his way?
24 Man's goings are of the LORD; how then can a man understand his own way?
24 Man's goings are of the LORD; how then can a man understand his own way?
24 a Domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam suam
24 a Domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam suam
24 Man's goings [are] of the LORD; how can a man then understand his own way?
24 A man's steps are from Yahweh; How then can man understand his way?
24 The steps of man be (ad)dressed of the Lord; who forsooth of men may understand his way? (The steps of a person be directed by the Lord; for who can understand his own way?)
24 From Jehovah [are] the steps of a man, And man -- how understandeth he his way?

Proverbs 20:24 Commentaries