Compare Translations for Proverbs 25:12

12 A wise correction to a receptive ear is like a gold ring or an ornament of gold.

12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.

12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

12 And a wise friend's timely reprimand is like a gold ring slipped on your finger.

12 Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise reprover to a listening ear.

12 Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

12 Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise rebuker to an obedient ear.

12 To one who listens, valid criticism is like a gold earring or other gold jewelry.

12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise rebuke to a listening ear.

12 [As] an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, [So is] a wise reprover upon an obedient ear.

12 Like a nose-ring of gold and an ornament of the best gold, is a wise man who says sharp words to an ear ready to give attention.

12 Wise correction to an ear that listens is like a gold earring or jewelry of fine gold.

12 Wise correction to an ear that listens is like a gold earring or jewelry of fine gold.

12 Like a gold earring, like a fine gold necklace is a wise reprover to a receptive ear.

12 An ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, is a wise reprover upon an attentive ear.

12 A warning given by an experienced person to someone willing to listen is more valuable than gold rings or jewelry made of the finest gold.

12 A warning given by an experienced person to someone willing to listen is more valuable than gold rings or jewelry made of the finest gold.

12 [Like] a gold ring and a fine gold ornament, [so] is constructive criticism to the ear of one who listens.

12 As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover to an obedient ear.

12 As an earring of gold and an ornament of fine gold, so is he who reproves a wise man who has a docile ear.

12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

12 A ring of gold and an ornament of fine gold [is] a rebuke of the wise to the ear of a listener.

12 In an ear-ring of gold a precious sardius is also set; a wise word to an obedient ear.

12 A wise warning to someone who will listen is as valuable as gold earrings or fine gold jewelry.

12 A wise person's warning to a listening ear is like a gold earring or jewelry made of fine gold.

12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise rebuke to a listening ear.

12 As an earring of gold and a bright pearl, so is he that reproveth the wise, and the obedient ear.

12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.

12 Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.

12 As an earring of gold and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

12 As an earring of gold and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

12 inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboedientem

12 inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboedientem

12 [As] an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, [so is] a wise reprover upon an obedient ear.

12 As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover to an obedient ear.

12 (As) A golden earring, and a shining pearl is he, that reproveth a wise man, and an ear obeying. (Like a golden earring, and a shining pearl, is a wise person who rebuketh someone with an obedient ear.)

12 A ring of gold, and an ornament of pure gold, [Is] the wise reprover to an attentive ear.