Compare Translations for Proverbs 25:22

Share

PREVIOUS Proverbs 25:21 NEXT Proverbs 25:23
Holman Christian Standard Bible
22 for you will heap coals on his head, and the Lord will reward you.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
22 for you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
22 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
22 Your generosity will surprise him with goodness, and God will look after you.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
22 For you will heap burning coals on his head, And the LORD will reward you.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
22 In doing this, you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
22 For so you will heap coals of fire on his head, And the Lord will reward you.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
22 You will heap burning coals of shame on their heads, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
22 for you will heap coals of fire on their heads, and the Lord will reward you.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
22 For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
22 For so you will put coals of fire on his head, and the Lord will give you your reward.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
22 By doing this, you will heap burning coals on their heads, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 By doing this, you will heap burning coals on their heads, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 For you will heap fiery coals [of shame] on his head, and ADONAI will reward you.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
22 for thou shalt heap coals of fire upon his head, and Jehovah shall reward thee.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
22 You will make them burn with shame, and the Lord will reward you.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 You will make them burn with shame, and the Lord will reward you.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 [In this way] you will make him feel guilty and ashamed, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
22 For you will heap coals of fire on his head, And the LORD will reward you.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
22 For coals of fire you will heap upon his head, and Yahweh will reward you.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 for so doing thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee good.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
22 Doing this will be like pouring burning coals on his head, and the Lord will reward you.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
22 By doing those things, you will pile up burning coals on his head. And the LORD will reward you.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 for you will heap coals of fire on their heads, and the Lord will reward you.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 For thou shalt heap hot coals upon his head, and the Lord will reward thee.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
22 for you will heap coals of fire on his head, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 for you will heap coals of fire on his head, and the LORD will reward you.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
22 for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
22 prunam enim congregabis super caput eius et Dominus reddet tibi
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 prunam enim congregabis super caput eius et Dominus reddet tibi
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
22 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD will reward thee.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
22 For you will heap coals of fire on his head, And Yahweh will reward you.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
22 for thou shalt gather together coals on his head; and the Lord shall yield to thee. (for thou shalt gather together coals upon his head; and the Lord shall reward thee.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
22 For coals thou art putting on his head, And Jehovah giveth recompense to thee.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 25:21 NEXT Proverbs 25:23

Proverbs 25:22 Commentaries