Compare Translations for Proverbs 25:3

Share

PREVIOUS Proverbs 25:2 NEXT Proverbs 25:4
Holman Christian Standard Bible
3 As the heaven is high and the earth is deep, so the hearts of kings cannot be investigated.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
3 As the heavens for height, and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
3 Like the horizons for breadth and the ocean for depth, the understanding of a good leader is broad and deep.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
3 As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable .
Read Proverbs (NAS)
New International Version
3 As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
3 As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
3 No one can comprehend the height of heaven, the depth of the earth, or all that goes on in the king’s mind!
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
3 Like the heavens for height, like the earth for depth, so the mind of kings is unsearchable.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
3 As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
3 The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
3 Like the high heavens and the depths of the earth, so the mind of a king is unsearchable.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Like the high heavens and the depths of the earth, so the mind of a king is unsearchable.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Like the sky for height or the earth for depth is the heart of kings - unfathomable.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
3 The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
3 You never know what a king is thinking; his thoughts are beyond us, like the heights of the sky or the depths of the ocean.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 You never know what a king is thinking; his thoughts are beyond us, like the heights of the sky or the depths of the ocean.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 [Like] the high heavens and the deep earth, so the mind of kings is unsearchable.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
3 As the heavens for height, and the eretz for depth, So the hearts of kings are unsearchable.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 For the height of the heavens and depth of the earth and for the heart of kings, there is no investigation.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
3 As heaven is to height and the earth is to depth, so [is] the heart of kings--there is no searching.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 Heaven is high, and earth is deep, and a king's heart is unsearchable.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
3 No one can measure the height of the skies or the depth of the earth. So also no one can understand the mind of a king.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
3 The heavens are high and the earth is deep. In the same way, the minds of kings are hard to figure out.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Like the heavens for height, like the earth for depth, so the mind of kings is unsearchable.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 The heaven above and the earth beneath, and the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
3 As the heavens for height, and the earth for depth, so the mind of kings is unsearchable.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 As the heavens for height, and the earth for depth, so the mind of kings is unsearchable.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
3 As the heaven for height and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 As the heaven for height and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
3 caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabile
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabile
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
3 The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
3 As the heavens for height, and the earth for depth, So the hearts of kings are unsearchable.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
3 Heaven above, and the earth beneath, and the heart of kings is unsearchable. (The heavens be above, and the earth is beneath, and a king's heart is unsearchable.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
3 The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings -- [are] unsearchable.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 25:2 NEXT Proverbs 25:4

Proverbs 25:3 Commentaries