Compare Translations for Proverbs 26:14

Share

PREVIOUS Proverbs 26:13 NEXT Proverbs 26:15
Holman Christian Standard Bible
14 A door turns on its hinge, and a slacker, on his bed.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
14 As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
14 As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
14 Just as a door turns on its hinges, so a lazybones turns back over in bed.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
14 As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
14 As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
14 As a door turns on its hinges, So does the lazy man on his bed.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
14 As a door swings back and forth on its hinges, so the lazy person turns over in bed.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
14 As a door turns on its hinges, so does a lazy person in bed.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
14 [As] the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
14 A door is turned on its pillar, and the hater of work on his bed.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
14 As a door turns on its hinge, so do lazy people in their beds.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 As a door turns on its hinge, so do lazy people in their beds.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 The door turns on its hinges, and the lazy man on his bed.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
14 [As] the door turneth upon its hinges, so the sluggard upon his bed.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
14 Lazy people turn over in bed. They get no farther than a door swinging on its hinges.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 Lazy people turn over in bed. They get no farther than a door swinging on its hinges.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 [As] a door turns on its hinges, so the lazy person turns on his bed.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
14 As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 As the door turns upon his hinges, so does the slothful upon his bed.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
14 The door turns on its hinge, and a lazy person on his bed.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
14 As a door turns on the hinge, so does a sluggard on his bed.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
14 Like a door turning back and forth on its hinges, the lazy person turns over and over in bed.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
14 A person who doesn't want to work turns over in bed just like a door that swings back and forth.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 As a door turns on its hinges, so does a lazy person in bed.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 As the door turneth upon its hinges, so doth the slothful upon his bed.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
14 As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
14 As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
14 sicut ostium vertitur in cardine suo ita piger in lectulo suo
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 sicut ostium vertitur in cardine suo ita piger in lectulo suo
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
14 [As] the door turneth upon its hinges, so [doth] the slothful upon his bed.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
14 As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
14 As a door is turned in his hinges; so a slow man in his bed. (Like a door turning on its hinges, is a lazy person turning in his bed.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
14 The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 26:13 NEXT Proverbs 26:15

Proverbs 26:14 Commentaries