Compare Translations for Proverbs 3:12

Share

PREVIOUS Proverbs 3:11 NEXT Proverbs 3:13
Holman Christian Standard Bible
12 for the Lord disciplines the one He loves, just as a father, the son he delights in.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
12 for the LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
12 For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
12 It's the child he loves that God corrects; a father's delight is behind all this. The Very Tree of Life
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
12 For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
12 because the LORD disciplines those he loves, as a father the son he delights in.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
12 For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
12 For the LORD corrects those he loves, just as a father corrects a child in whom he delights.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
12 for the Lord reproves the one he loves, as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
12 For whom Jehovah loveth he reproveth; Even as a father the son in whom he delighteth.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
12 For to those who are dear to him the Lord says sharp words, and makes the son in whom he has delight undergo pain.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
12 The LORD loves those he corrects, just like a father who treats his son with favor.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 The LORD loves those he corrects, just like a father who treats his son with favor.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 for ADONAI corrects those he loves like a father who delights in his son.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
12 for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
12 The Lord corrects those he loves, as parents correct a child of whom they are proud.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 The Lord corrects those he loves, as parents correct a child of whom they are proud.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 because the LORD warns the one he loves, even as a father warns a son with whom he is pleased.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
12 For whom the LORD loves, he reproves; Even as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 For the LORD chastens whom he loves and delights in, even as a father to his son.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 For whom the LORD loveth he correcteth ; even as a father the son in whom he delighteth .
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
12 because whomever Yahweh will love, he will rebuke, as a father delights in his son.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 for whom the Lord loves, he rebukes, and scourges every son whom he receives.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
12 The Lord corrects those he loves, just as parents correct the child they delight in.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
12 The LORD trains those he loves. He is like a father who trains the son he is pleased with.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 for the Lord reproves the one he loves, as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 For whom the Lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
12 for the LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 for the LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
12 for whom the LORD loveth, He correcteth, even as a father the son in whom he delighteth.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 for whom the LORD loveth, He correcteth, even as a father the son in whom he delighteth.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
12 quem enim diligit Dominus corripit et quasi pater in filio conplacet sibi
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 quem enim diligit Dominus corripit et quasi pater in filio conplacet sibi
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
12 For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son [in whom] he delighteth.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
12 For whom Yahweh loves, he reproves; Even as a father the son in whom he delights.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
12 For the Lord chastiseth him, whom he loveth; and as a father in the son he pleaseth him (yea, like a father to his son who pleaseth him).
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
12 For whom Jehovah loveth He reproveth, Even as a father the son He is pleased with.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 3:11 NEXT Proverbs 3:13

Proverbs 3:12 Commentaries