Compare Translations for Proverbs 3:21

21 Maintain [your] competence and discretion. My son, don't lose sight of them.

21 My son, do not lose sight of these-- keep sound wisdom and discretion,

21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

21 Dear friend, guard Clear Thinking and Common Sense with your life; don't for a minute lose sight of them.

21 My son, let them not vanish from your sight; Keep sound wisdom and discretion,

21 My son, do not let wisdom and understanding out of your sight, preserve sound judgment and discretion;

21 My son, let them not depart from your eyes-- Keep sound wisdom and discretion;

21 My child, don’t lose sight of common sense and discernment. Hang on to them,

21 My child, do not let these escape from your sight: keep sound wisdom and prudence,

21 My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:

21 My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.

21 My son, don't let them slip from your eyes; hold on to sound judgment and discretion.

21 My son, don't let them slip from your eyes; hold on to sound judgment and discretion.

21 My son, don't let these slip from your sight; preserve common sense and discretion;

21 My son, let them not depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion:

21 My child, hold on to your wisdom and insight. Never let them get away from you.

21 My child, hold on to your wisdom and insight. Never let them get away from you.

21 My son, do not lose sight of these things. Use priceless wisdom and foresight.

21 My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

21 My son, do not let them depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion,

21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

21 My child, may they not escape from your {sight}; may you keep sound wisdom and prudence.

21 son, let not pass from , but keep my counsel and understanding:

21 My child, hold on to wisdom and good sense. Don't let them out of your sight.

21 My son, hold on to good sense and the understanding of what is right. Don't let them out of your sight.

21 My child, do not let these escape from your sight: keep sound wisdom and prudence,

21 My son, let not these things depart from thy eyes: keep the law and counsel:

21 My son, keep sound wisdom and discretion; let them not escape from your sight,

21 My son, keep sound wisdom and discretion; let them not escape from your sight,

21 My son, let not these depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion;

21 My son, let not these depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion;

21 fili mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consilium

21 fili mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consilium

21 My son, let not them depart from thy eyes: keep sound wisdom and discretion:

21 My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

21 My son, these things float not away from thine eyes; keep thou my law, and my counsel; (My son, let not these things float away from thine eyes; keep thou my instructions, and my advice, near to thee;)

21 My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,