Compare Translations for Proverbs 3:29

Share

PREVIOUS Proverbs 3:28 NEXT Proverbs 3:30
Holman Christian Standard Bible
29 Don't plan any harm against your neighbor, for he trusts you and lives near you.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
29 Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
29 Don't figure ways of taking advantage of your neighbor when he's sitting there trusting and unsuspecting.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
29 Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
29 Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
29 Do not devise evil against your neighbor, For he dwells by you for safety's sake.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
29 Don’t plot harm against your neighbor, for those who live nearby trust you.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
29 Do not plan harm against your neighbor who lives trustingly beside you.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
29 Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
29 Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
29 Don't plan to harm your neighbor who trusts and lives near you.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 Don't plan to harm your neighbor who trusts and lives near you.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Don't plan harm against your neighbor who lives beside you trustingly.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
29 Don't plan anything that will hurt your neighbors; they live beside you, trusting you.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 Don't plan anything that will hurt your neighbors; they live beside you, trusting you.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 Do not plan to do something wrong to your neighbor while he is sitting there with you and suspecting nothing.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
29 Don't devise evil against your neighbor, Seeing he dwells securely by you.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 Do not devise evil against thy neighbour, seeing he dwells securely by thee.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
29 Do not plot harm against your neighbor [who] dwells in confidence beside you.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
29 Devise not evil against thy friend, living near thee and trusting in thee.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
29 Don't make plans to hurt your neighbor who lives nearby and trusts you.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
29 Don't plan to harm your neighbor. He lives near you and trusts you.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Do not plan harm against your neighbor who lives trustingly beside you.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
29 Do not plan evil against your neighbor who dwells trustingly beside you.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 Do not plan evil against your neighbor who dwells trustingly beside you.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
29 Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely beside thee.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely beside thee.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
29 ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiduciam
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiduciam
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
29 Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
29 Don't devise evil against your neighbor, Seeing he dwells securely by you.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
29 Imagine thou not evil to thy friend (Imagine thou not evil against thy friend), when he hath trust in thee.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
29 Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 3:28 NEXT Proverbs 3:30

Proverbs 3:29 Commentaries