Compare Translations for Proverbs 31:18

Share

PREVIOUS Proverbs 31:17 NEXT Proverbs 31:19
Holman Christian Standard Bible
18 She sees that her profits are good, and her lamp never goes out at night.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
18 She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
18 She senses the worth of her work, is in no hurry to call it quits for the day.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
18 She senses that her gain is good; Her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
18 She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
18 She perceives that her merchandise is good, And her lamp does not go out by night.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
18 She makes sure her dealings are profitable; her lamp burns late into the night.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
18 She perceiveth that her merchandise is profitable: Her lamp goeth not out by night.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
18 She sees that her marketing is of profit to her: her light does not go out by night.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
18 She realizes that her trading is successful; she doesn't put out her lamp at night.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 She realizes that her trading is successful; she doesn't put out her lamp at night.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 She sees that her business affairs go well; her lamp stays lit at night.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
18 She perceiveth that her earning is good; her lamp goeth not out by night.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
18 She knows the value of everything she makes, and works late into the night.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 She knows the value of everything she makes, and works late into the night.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 She sees that she is making a good profit. Her lamp burns late at night.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 Teth She perceived that her merchandise was good; her fire did not go out by night.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
18 She perceives that her merchandise [is] good; her lamp does not go out in the night.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
18 And she finds by experience that working is good; and her candle goes not out all night.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
18 She knows that what she makes is good. Her lamp burns late into the night.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
18 She sees that her trading earns a lot of money. Her lamp doesn't go out at night.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 She hath tasted, and seen that her traffic is good: her lamp shall not be put out in the night.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
18 She perceiveth that her merchandise is good; her candle goeth not out by night.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 She perceiveth that her merchandise is good; her candle goeth not out by night.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
18 teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illius
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illius
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
18 She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
18 She tasted, and saw, that her merchandise was good; her lantern shall not be quenched in the night.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
18 She hath perceived when her merchandise [is] good, Her lamp is not extinguished in the night.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 31:17 NEXT Proverbs 31:19

Proverbs 31:18 Commentaries