Compare Translations for Proverbs 5:21

Share

PREVIOUS Proverbs 5:20 NEXT Proverbs 5:22
Holman Christian Standard Bible
21 For a man's ways are before the Lord's eyes, and He considers all his paths.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
21 For a man's ways are before the eyes of the LORD, and he ponders all his paths.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
21 Mark well that God doesn't miss a move you make; he's aware of every step you take.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
21 For the ways of a man are before the eyes of the LORD , And He watches all his paths.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
21 For your ways are in full view of the LORD, and he examines all your paths.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
21 For the ways of man are before the eyes of the Lord, And He ponders all his paths.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
21 For the LORD sees clearly what a man does, examining every path he takes.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
21 For human ways are under the eyes of the Lord, and he examines all their paths.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
21 For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
21 For a man's ways are before the eyes of the Lord, and he puts all his goings in the scales.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
21 The LORD's eyes watch over every person's path, observing all their ways.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 The LORD's eyes watch over every person's path, observing all their ways.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 For ADONAI is watching a man's ways; he surveys all his paths.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
21 For the ways of man are before the eyes of Jehovah, and he pondereth all his paths.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
21 The Lord sees everything you do. Wherever you go, he is watching.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 The Lord sees everything you do. Wherever you go, he is watching.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Each person's ways are clearly seen by the LORD, and he surveys all his actions.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD. He examines all his paths.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he weighs all his goings.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
21 For before the eyes of Yahweh [are] {human ways}, and all his paths he examines.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 For the ways of a man are before the eyes of God, and he looks on all his paths.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
21 The Lord sees everything you do, and he watches where you go.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
21 The LORD watches a man's ways. He studies all of his paths.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 For human ways are under the eyes of the Lord, and he examines all their paths.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 The Lord beholdeth the ways of man, and considereth all his steps.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
21 For a man's ways are before the eyes of the LORD, and he watches all his paths.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 For a man's ways are before the eyes of the LORD, and he watches all his paths.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and He pondereth all his doings.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and He pondereth all his doings.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
21 respicit Dominus vias hominis et omnes gressus illius considerat
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 respicit Dominus vias hominis et omnes gressus illius considerat
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
21 For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
21 For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
21 The Lord seeth the way(s) of a man; and he beholdeth all his steps.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
21 For over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his paths He is pondering.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 5:20 NEXT Proverbs 5:22

Proverbs 5:21 Commentaries