Compare Translations for Proverbs 5:22

Share

PREVIOUS Proverbs 5:21 NEXT Proverbs 5:23
Holman Christian Standard Bible
22 A wicked man's iniquities entrap him; he is entangled in the ropes of his own sin.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
22 The iniquities of the wicked ensnare him, and he is held fast in the cords of his sin.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
22 The shadow of your sin will overtake you; you'll find yourself stumbling all over yourself in the dark.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
22 His own iniquities will capture the wicked, And he will be held with the cords of his sin.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
22 The evil deeds of the wicked ensnare them; the cords of their sins hold them fast.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
22 His own iniquities entrap the wicked man, And he is caught in the cords of his sin.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
22 An evil man is held captive by his own sins; they are ropes that catch and hold him.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
22 The iniquities of the wicked ensnare them, and they are caught in the toils of their sin.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
22 His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
22 The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
22 The wicked will be caught by their own evil acts, grabbed by the ropes of their own sin.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 The wicked will be caught by their own evil acts, grabbed by the ropes of their own sin.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 A wicked person's own crimes will trap him, he will be held fast by the ropes of his sin.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
22 His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
22 The sins of the wicked are a trap. They get caught in the net of their own sin.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 The sins of the wicked are a trap. They get caught in the net of their own sin.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 A wicked person will be trapped by his own wrongs, and he will be caught in the ropes of his own sin.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
22 The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 His own iniquities shall take hold of the wicked, and he shall be imprisoned with the cords of his sins.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
22 His iniquities shall ensnare him, the evildoer, and in the vanity of his sin he shall be caught.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 Iniquities ensnare a man, and every one is bound in the chains of his own sins.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
22 An evil man will be caught in his wicked ways; the ropes of his sins will tie him up.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
22 A sinner is trapped by his own evil acts. He is held tight by the ropes of his sins.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 The iniquities of the wicked ensnare them, and they are caught in the toils of their sin.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
22 The iniquities of the wicked ensnare him, and he is caught in the toils of his sin.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 The iniquities of the wicked ensnare him, and he is caught in the toils of his sin.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
22 His own iniquities shall entrap the wicked himself, and he shall be held by the cords of his sins.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 His own iniquities shall entrap the wicked himself, and he shall be held by the cords of his sins.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
22 iniquitates suae capiunt impium et funibus peccatorum suorum constringitur
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 iniquitates suae capiunt impium et funibus peccatorum suorum constringitur
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
22 The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
22 The wickednesses of a wicked man take (hold of) him; and he is bound with the ropes of his sins.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
22 His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 5:21 NEXT Proverbs 5:23

Proverbs 5:22 Commentaries