Compare Translations for Psalms 1:4

4 The wicked are not like this; instead, they are like chaff that the wind blows away.

4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.

4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

4 You're not at all like the wicked, who are mere windblown dust -

4 The wicked are not so, But they are like chaff which the wind drives away.

4 Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away.

4 The ungodly are not so, But are like the chaff which the wind drives away.

4 But not the wicked! They are like worthless chaff, scattered by the wind.

4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.

4 The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.

4 The evil-doers are not so; but are like the dust from the grain, which the wind takes away.

4 That's not true for the wicked! They are like dust that the wind blows away.

4 That's not true for the wicked! They are like dust that the wind blows away.

4 Not so the wicked, who are like chaff driven by the wind.

4 The wicked are not so; but are as the chaff which the wind driveth away.

4 But evil people are not like this at all; they are like straw that the wind blows away.

4 But evil people are not like this at all; they are like straw that the wind blows away.

4 Wicked people are not like that. Instead, they are like husks that the wind blows away.

4 The wicked are not so, But are like the chaff which the wind drives away.

4 The ungodly are not so but are like the chaff which the wind drives away.

4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away .

4 Not so the wicked. Instead, [they are] like the chaff that [the] wind scatters.

4 But wicked people are not like that. They are like chaff that the wind blows away.

4 Sinful people are not like that at all. They are like straw that the wind blows away.

4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.

4 Not so the wicked, not so: but like the dust, which the wind driveth from the face of the earth.

4 The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.

4 The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.

4 The ungodly are not so, but are like the chaff which the wind driveth away.

4 The ungodly are not so, but are like the chaff which the wind driveth away.

4 non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae;

4 non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae;

4 The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away.

4 The wicked are not so, But are like the chaff which the wind drives away.

4 Not so wicked men, not so; but they be as dust, which the wind casteth away from the face of the earth. (Not so the wicked, not so; but they be like the dust, which the wind bloweth away from off the face of the earth.)

4 Not so the wicked: But -- as chaff that wind driveth away!