Compare Translations for Psalms 104:2

2 He wraps Himself in light as if it were a robe, spreading out the sky like a canopy,

2 covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.

2 Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

2 Dressed up in sunshine, and all heaven stretched out for your tent.

2 Covering Yourself with light as with a cloak, Stretching out heaven like a tent curtain.

2 The LORD wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent

2 Who cover Yourself with light as with a garment, Who stretch out the heavens like a curtain.

2 You are dressed in a robe of light. You stretch out the starry curtain of the heavens;

2 wrapped in light as with a garment. You stretch out the heavens like a tent,

2 Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;

2 You are clothed with light as with a robe; stretching out the heavens like a curtain:

2 You wear light like a robe; you open the skies like a curtain.

2 You wear light like a robe; you open the skies like a curtain.

2 wrapped in light as with a robe. You spread out the heavens like a curtain,

2 Covering thyself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent-curtain; --

2 you cover yourself with light. You have spread out the heavens like a tent

2 you cover yourself with light. You have spread out the heavens like a tent

2 You cover yourself with light as though it were a robe. You stretch out the heavens as though they were curtains.

2 He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

2 who dost cover thyself with light as with a garment, who stretchest out the heavens like a curtain,

2 Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

2 [you] who cover [yourself] with light as [with] a garment, who stretch out [the] heavens like a tent curtain,

2 you wear light like a robe. You stretch out the skies like a tent.

2 You wrap yourself in light as if it were a robe. You spread the heavens out like a tent.

2 wrapped in light as with a garment. You stretch out the heavens like a tent,

2 (103-2) And art clothed with light as with a garment. Who stretchest out the heaven like a pavilion:

2 who coverest thyself with light as with a garment, who hast stretched out the heavens like a tent,

2 who coverest thyself with light as with a garment, who hast stretched out the heavens like a tent,

2 who coverest Thyself with light as with a garment, who stretchest out the heavens like a curtain;

2 who coverest Thyself with light as with a garment, who stretchest out the heavens like a curtain;

2 cantate ei et psallite ei narrate omnia mirabilia eius

2 cantate ei et psallite ei narrate omnia mirabilia eius

2 Who coverest [thyself] with light as [with] a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

2 He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

2 and thou art clothed with light, as with a cloth. And thou stretchest forth heaven as a skin; (and thou art clothed with light, like with a cloak. And thou stretchest forth, or spreadest out, the heavens like a tent;)

2 Covering himself [with] light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,