Compare Translations for Psalms 105:40

40 They asked, and He brought quail and satisfied them with bread from heaven.

40 They asked, and he brought quail, and gave them bread from heaven in abundance.

40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

40 They prayed and he brought quail, filled them with the bread of heaven;

40 They asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.

40 They asked, and he brought them quail; he fed them well with the bread of heaven.

40 The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.

40 They asked for meat, and he sent them quail; he satisfied their hunger with manna—bread from heaven.

40 They asked, and he brought quails, and gave them food from heaven in abundance.

40 They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven.

40 At the people's request he sent birds, and gave them the bread of heaven for food.

40 The people asked, and God brought quail; God filled them full with food from heaven.

40 The people asked, and God brought quail; God filled them full with food from heaven.

40 When they asked, he brought them quails and satisfied them with food from heaven.

40 They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

40 They asked, and he sent quails; he gave them food from heaven to satisfy them.

40 They asked, and he sent quails; he gave them food from heaven to satisfy them.

40 The Israelites asked, and he brought them quail and filled them with bread from heaven.

40 They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of the sky.

40 The people asked, and he brought quails and satisfied them with the bread of heaven.

40 The people asked , and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

40 They asked, and he brought quail, and satisfied them with [the] bread of heaven.

40 When they asked, he brought them quail and filled them with bread from heaven.

40 They asked for meat, and he brought them quail. He satisfied them with manna, the bread of heaven.

40 They asked, and he brought quails, and gave them food from heaven in abundance.

40 (104-40) They asked, and the quail came: and he filled them with the bread of heaven.

40 They asked, and he brought quails, and gave them bread from heaven in abundance.

40 They asked, and he brought quails, and gave them bread from heaven in abundance.

40 The people asked, and He brought quails and satisfied them with the bread of heaven.

40 The people asked, and He brought quails and satisfied them with the bread of heaven.

40 et iratus est furore Dominus in populo suo et abominatus est hereditatem suam

40 et iratus est furore Dominus in populo suo et abominatus est hereditatem suam

40 [The people] asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

40 They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of the sky.

40 They asked, and a curlew came; and he [ful]filled them with the bread of heaven. (They asked for food, and the curlews came; and then he fulfilled them with bread, or manna, from heaven.)

40 They have asked, and He bringeth quails, And [with] bread of heaven satisfieth them.