Compare Translations for Psalms 106:15

15 He gave them what they asked for, but sent a wasting disease among them.

15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

15 And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

15 He gave them exactly what they asked for - but along with it they got an empty heart.

15 So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.

15 So he gave them what they asked for, but sent a wasting disease among them.

15 And He gave them their request, But sent leanness into their soul.

15 So he gave them what they asked for, but he sent a plague along with it.

15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

15 And he gave them their request, But sent leanness into their soul.

15 And he gave them their request, but sent a wasting disease into their souls.

15 God gave them what they asked for; he sent food to satisfy their appetites.

15 God gave them what they asked for; he sent food to satisfy their appetites.

15 He gave them what they wanted but sent meagerness into their souls.

15 Then he gave them their request, but sent leanness into their soul.

15 so he gave them what they asked for, but also sent a terrible disease among them.

15 so he gave them what they asked for, but also sent a terrible disease among them.

15 He gave them what they asked for. He [also] gave them a degenerative disease.

15 He gave them their request, But sent leanness into their soul.

15 And he gave them their request, but sent leanness into their soul.

15 And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

15 So he gave to them their request, but he sent leanness into their souls.

15 So he gave them what they wanted, but he also sent a terrible disease among them.

15 So he gave them what they asked for. But he also sent a sickness that killed many of them.

15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

15 (105-15) And he gave them their request: and sent fulness into their souls.

15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

15 And He gave them their request, but sent leanness into their soul.

15 And He gave them their request, but sent leanness into their soul.

15 confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominum

15 confiteantur Domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominum

15 And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

15 He gave them their request, But sent leanness into their soul.

15 And he gave to them the asking of them; and he sent fullness into the souls of them. (And so he gave them what they asked for; but he also sent leanness, that is, sickness, into their bodies.)

15 And He giveth to them their request, And sendeth leanness into their soul.