Psalms 108:7

7 God has spoken from his sanctuary: “In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Sukkoth.

Psalms 108:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
English Standard Version (ESV)
7 God has promised in his holiness: "With exultation I will divide up Shechem and portion out the Valley of Succoth.
New Living Translation (NLT)
7 God has promised this by his holiness : “I will divide up Shechem with joy. I will measure out the valley of Succoth.
The Message Bible (MSG)
7 That's when God spoke in holy splendor: "Brimming over with joy, I make a present of Shechem, I hand out Succoth Valley as a gift.
American Standard Version (ASV)
7 God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
GOD'S WORD Translation (GW)
7 God has promised the following through his holiness: "I will triumph! I will divide Shechem. I will measure the valley of Succoth.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 God has spoken in His sanctuary: "I will triumph! I will divide up Shechem. I will apportion the Valley of Succoth.
New International Reader's Version (NIRV)
7 God has spoken from his temple. He has said, "I will win the battle. Then I will divide up the land around Shechem. I will divide up the Valley of Succoth.

Psalms 108:7 Meaning and Commentary

Psalms 60:7

(See Gill on Psalms 60:6).

Psalms 108:7 In-Context

5 Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
6 Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.
7 God has spoken from his sanctuary: “In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Sukkoth.
8 Gilead is mine, Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah is my scepter.
9 Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.”

Cross References 4

  • 1. Psalms 89:35
  • 2. Psalms 68:35; Psalms 102:19
  • 3. S Genesis 12:6
  • 4. S Genesis 33:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.