Compare Translations for Psalms 12:4

4 They say, "Through our tongues we have power; our lips are our own-who can be our master?"

4 those who say, "With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is master over us?"

4 Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?

4 I'm tired of hearing, "We can talk anyone into anything! Our lips manage the world."

4 Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"

4 those who say, “By our tongues we will prevail; our own lips will defend us—who is lord over us?”

4 Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; Who is lord over us?"

4 They say, “We will lie to our hearts’ content. Our lips are our own—who can stop us?”

4 those who say, "With our tongues we will prevail; our lips are our own—who is our master?"

4 Who have said, With our tongue will we prevail; Our lips are our own: Who is lord over us?

4 They have said, With our tongues will we overcome; our lips are ours: who is lord over us?

4 that says, "We're unbeatable with our tongues! Who could get the best of us with lips like ours?"

4 that says, "We're unbeatable with our tongues! Who could get the best of us with lips like ours?"

4 those who say, "By our tongues, we will prevail; our lips are with us. Who can master us?"

4 Who have said, With our tongue will we prevail, our lips are our own: who [is] lord over us?

4 "With our words we get what we want. We will say what we wish, and no one can stop us."

4 "With our words we get what we want. We will say what we wish, and no one can stop us."

4 that has said, "We will overcome with our tongues. With lips such as ours, who can be our master?"

4 Who have said, "With our tongue will we prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"

4 Who have said, With our tongue we will prevail; our lips are our own: who is lord over us?

4 Who have said , With our tongue will we prevail ; our lips are our own: who is lord over us?

4 [those] who say, "With our tongue we will prevail. Our lips [are] on our side. Who [is] master over us?"

4 They say, "Our tongues will help us win. We can say what we wish; no one is our master."

4 They say, "We will win the battle with our tongues. Our lips belong to us. No one else is in charge of us."

4 those who say, "With our tongues we will prevail; our lips are our own—who is our master?"

4 (11-5) Who have said: We will magnify our tongue: our lips are our own: who is Lord over us?

4 those who say, "With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is our master?"

4 those who say, "With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is our master?"

4 who have said, "With our tongue, we will prevail; our lips are our own; who is lord over us?"

4 who have said, "With our tongue, we will prevail; our lips are our own; who is lord over us?"

4 respice exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem

4 respice exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem

4 Who have said, With our tongue will we prevail; our lips [are] our own: who [is] lord over us?

4 Who have said, "With our tongue will we prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"

4 Which said, We shall magnify (with) our tongue, our lips be of us-selves; who (else) is our lord? (They who say, We shall gain victory with our tongues, for our lips be our own; who else is lord over us?)

4 Who said, `By our tongue we do mightily: Our lips [are] our own; who [is] lord over us?'