Compare Translations for Psalms 127:4

4 Like arrows in the hand of a warrior are the sons born in one's youth.

4 Like arrows in the hand of a warrior are the children of one's youth.

4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

4 Like a warrior's fistful of arrows are the children of a vigorous youth.

4 Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth.

4 Like arrows in the hands of a warrior are children born in one’s youth.

4 Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth.

4 Children born to a young man are like arrows in a warrior’s hands.

4 Like arrows in the hand of a warrior are the sons of one's youth.

4 As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

4 Like arrows in the hand of a man of war, are the children of the young.

4 The children born when one is young are like arrows in the hand of a warrior.

4 The children born when one is young are like arrows in the hand of a warrior.

4 The children born when one is young. are like arrows in the hand of a warrior.

4 As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

4 The sons a man has when he is young are like arrows in a soldier's hand.

4 The sons a man has when he is young are like arrows in a soldier's hand.

4 The children born to a man when he is young are like arrows in the hand of a warrior.

4 As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

4 As arrows in the hand of a mighty man, so are the young men.

4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

4 Like arrows in [the] hand of a warrior, so [are] the children of [one's] youth.

4 Children who are born to a young man are like arrows in the hand of a warrior.

4 Children who are born to people when they are young are like arrows in the hands of a soldier.

4 Like arrows in the hand of a warrior are the sons of one's youth.

4 (126-4) As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.

4 Like arrows in the hand of a warrior are the sons of one's youth.

4 Like arrows in the hand of a warrior are the sons of one's youth.

4 As arrows are in the hand of a mighty man, so are the children of the youth.

4 As arrows are in the hand of a mighty man, so are the children of the youth.

4 ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum

4 ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum

4 As arrows [are] in the hand of a mighty man: so [are] children of the youth.

4 As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

4 As arrows be in the hand of the mighty; so the sons of them that be shaken out. (Like arrows be in the hand of the mighty; so be the sons and daughters that a man hath when he is young.)

4 As arrows in the hand of a mighty one, So [are] the sons of the young men.