Compare Translations for Psalms 135:13

13 Lord, Your name [endures] forever, Your reputation, Lord, through all generations.

13 Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.

13 Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

13 God, your name is eternal, God, you'll never be out-of-date.

13 Your name, O LORD , is everlasting, Your remembrance, O LORD , throughout all generations.

13 Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.

13 Your name, O Lord, endures forever, Your fame, O Lord, throughout all generations.

13 Your name, O LORD, endures forever; your fame, O LORD, is known to every generation.

13 Your name, O Lord, endures forever, your renown, O Lord, throughout all ages.

13 Thy name, O Jehovah, [endureth] for ever; Thy memorial [name], O Jehovah, throughout all generations.

13 O Lord, your name is eternal; and the memory of you will have no end.

13 LORD, your name is forever! LORD, your fame extends from one generation to the next!

13 LORD, your name is forever! LORD, your fame extends from one generation to the next!

13 ADONAI, your name continues forever, your renown, ADONAI, through all generations.

13 Thy name, O Jehovah, is for ever; thy memorial, O Jehovah, from generation to generation.

13 Lord, you will always be proclaimed as God; all generations will remember you.

13 Lord, you will always be proclaimed as God; all generations will remember you.

13 O LORD, your name endures forever. O LORD, you will be remembered throughout every generation.

13 Your name, LORD, endures forever; Your renown, LORD, throughout all generations.

13 Thy name, O LORD, is eternal, and thy memorial, O LORD, from generation to generation.

13 Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

13 O Yahweh, your name [endures] forever, your {renown} {throughout all generations},

13 Lord, your name is everlasting; Lord, you will be remembered forever.

13 Lord, your name continues forever. Lord, your fame will last for all time to come.

13 Your name, O Lord, endures forever, your renown, O Lord, throughout all ages.

13 (134-13) Thy name, O Lord, is for ever: thy memorial, O Lord, unto all generations.

13 Thy name, O LORD, endures for ever, thy renown, O LORD, throughout all ages.

13 Thy name, O LORD, endures for ever, thy renown, O LORD, throughout all ages.

13 Thy name, O LORD, endureth for ever, and Thy memorial, O LORD, throughout all generations.

13 Thy name, O LORD, endureth for ever, and Thy memorial, O LORD, throughout all generations.

13 qui divisit Rubrum mare in divisiones quoniam in aeternum misericordia eius

13 qui divisit Rubrum mare in divisiones quoniam in aeternum misericordia eius

13 Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.

13 Your name, Yahweh, endures forever; Your renown, Yahweh, throughout all generations.

13 Lord, thy name is [into] without end; Lord, thy memorial be in generation and into generation. (Lord, thy name shall endure forever; Lord, thou shalt be remembered by all generations.)

13 O Jehovah, Thy name [is] to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.