Compare Translations for Psalms 142:2

Share

PREVIOUS Psalms 142:1 NEXT Psalms 142:3
Holman Christian Standard Bible
2 I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
2 I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
Read Psalms (ESV)
King James Version
2 I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
2 I spill out all my complaints before him, and spell out my troubles in detail:
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
2 I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.
Read Psalms (NAS)
New International Version
2 I pour out before him my complaint; before him I tell my trouble.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
2 I pour out my complaint before Him; I declare before Him my trouble.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
2 I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
2 I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
2 I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
2 I put all my sorrows before him; and made clear to him all my trouble.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
2 I pour out my concerns before God; I announce my distress to him.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 I pour out my concerns before God; I announce my distress to him.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Before him I pour out my complaint, before him I tell my trouble.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
2 I pour out my plaint before him; I shew before him my trouble.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
2 I bring him all my complaints; I tell him all my troubles.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 I bring him all my complaints; I tell him all my troubles.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 I pour out my complaints in his presence and tell him my troubles.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
2 I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 I shall pour out my complaint before him; before him I shall tell of my trouble.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
2 I pour out my complaint before him; I declare my trouble before him.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
2 I pour out my problems to him; I tell him my troubles.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
2 I pour out my problem to him. I tell him about my trouble.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 (141-3) In his sight I pour out my prayer, and before him I declare my trouble:
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
2 I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 I pour out my complaint before him, I tell my trouble before him.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
2 I poured out my complaint before Him; I laid before Him my trouble.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 I poured out my complaint before Him; I laid before Him my trouble.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
2 et non intres in iudicio cum servo tuo quia non iustificabitur in conspectu tuo omnis vivens
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et non intres in iudicio cum servo tuo quia non iustificabitur in conspectu tuo omnis vivens
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
2 I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
2 I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
2 I shedded out my prayer in his sight; and I pronounce(d) my tribulation before him. (I poured out my complaints before him; and I told him about all my troubles.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
2 I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 142:1 NEXT Psalms 142:3

Psalms 142:2 Commentaries